外贸英语翻译价格

（一）
Business is closed at this price.
交易就按此价敲定。
Your price inacceptable (unacceptable).
你方价格可以（不可以）接受。
Your price is feasible (infeasible).
你方价格是可行（不可行）的。
Your price is workable.
你们出价可行。
Your price is realistic (unrealistic).
你方价格合乎实际（不现实）。
Your price is reasonable (unreasonable).
你方价格合理（不合理）。
Your price is practicable (impracticable).
你方价格是行得通的（行不通）。
Your price is attractive (not attractive).
你方价格有吸引力（无吸引力）。
Your price is inducing (not inducing).
你方价格有吸引力（无吸引力）。
Your price is convincing (not convincing).
你方价格有吸引力（无吸引力）。
Your price is competitive (not competitive).
你方价格有竞争力（无竞争力）。
The goods are (not) competitively priced.
此货的定价有（无）竞争力。
　
Words and Phrases
price 价格，定价，开价
priced 已标价的，有定价的
pricing 定价，标价
priced catalogue 定价目录
price of commodities 物价
pricing cost 定价成本
price card 价格目录
pricing method 定价方法
price list 定价政策，价格目录，价格单
pricing policy 定价政策
price format 价格目录，价格表
price tag 价格标签，标价条
price current (p.c.) 市价表
　
（二）
Price is turning high(low).
价格上涨（下跌）。
Price is high(low).
价格高（低）。
Price is rising (falling).
价格上升（下降）。
Price is up (down).
价格上涨（下跌）。
Price is looking up.
价格看涨。
Price has skyrocketed.
价格猛涨，
Price has shot up.
价格飞涨。
Price has risen perpendicularly.
价格直线上升。
Price has risen in a spiral.
价格螺旋上升。
Price has hiked.
价格急剧抬高。
Your price is on the high side.
你方价格偏高。
Price has advanced.
价格已上涨。
The goods are priced too high.
货物定价太高。
Your price is rather stiff.
你方价格相当高。
Price is leveling off.
价格趋平。
Your price is prohibitive.
你方价格高得令人望而却步。
The Japanese yen is strengthening.
日圆坚挺。
The U.S. Dollar is weakening.
美圆疲软。
Your price is much higher than the price from U.K. France and Germany.
你方价格比英、法、德的都高。
Since the prices of the raw materials have been raised, I'm afraid that we have to adjust the prices of our products

accordingly.
由于原材料价格上涨，我们不得不对产品的价格做相应的调整。
Your price is $500/mt, twice of the other countries.
你们每公吨500美圆的价格是其他国家的两倍。
Is it possible for you to raise (lift) the price by 5%?
你们能否把价格提高5%？
　
Words and Phrases
ceiling price 最高价，顶价
maximum price 最高价
minimum price 最低价
average price 平均价格
base price 底价
rockbottom price 最低价
bedrock price 最低价
　
（三）
Price is hovering between $5 and $8.
价格徘徊于5至8美圆之间。
We regret we have to maintain our original price.
很遗憾我们不得不保持原价。
Price is easy.
价格疲软。
Price is easy off.
价格趋于疲软。
Price has declined.
价格已跌落。
Price has dipped (sagged).
价格已下降。
It simply can't stand such a big cut.
再也经不住大幅度削价了。
Price has tobogganed.
价格突然下降。
Price has plummeted.
价格暴跌。
Price has downslided.
价格剧降。
This new product is moderately priced.
新产品的定价适度。
Articles of everyday use are economically priced.
日用品价格低廉。
Everyone knows, the price of crude oil has greatly decreased.
人人皆知，目前原油价格大幅度下跌。
We've already cut the price very fine.
我们已将价格减至最低限度了。
The French price of stainless steel plates are about $1200 per mt, while the German price is still lower.
法国的不锈钢板价格为每公吨1200美圆，德国的还要低。
We're ready to reduce the price by 5%.
我们准备减价百分之五。
To have this business concluded, you need to lower your price at least by 3%.
为达成这笔交易，你方应至少减价3%。
Business is possible if you can lower the price to HK$2150.
你方若能减价到2150港币，可能成交。
The utmost (best) we can do is to reduce the price by 2%.
我们最多能减价百分之二。
We cannot take anything off the price.
我们不能再减价了。
We've already cut down our prices to cost level.
我们已经将价格降到成本费的水平了。
There is no room for any reduction in price.
价格毫无再减的余地了。
Our rock-bottom price is $500/mt, and cannot be further lowered.
我们的最低价是500美圆一公吨，不能再低了。
　
Words and Phrases
hover 徘徊于...，盘旋于
original price 原价
moderately 适当地，合适地；适度
economically 经济地，便宜地
stainless steel 不锈钢
utmost 极限，竭尽所能
cost level 成本费用的水平
rock-bottom 最低的
　
（四）
DM210 is equivalent to 400 RMB.
210德国马克折合人民币400元。
Don't you wish to employ RMB of ours? US Dollars might be adopted.
如果你们不同意用我们的人民币结算，美圆也可以。
Are you afraid of losing money due to exchange rate fluctuations?
您是不是怕由于汇率浮动而吃亏？
　
Words and Phrases
Hongkong Dollar (HK$) 港元
Singapore Dollar (S$) 新加坡元
Pound Sterling (Stg.) 英镑
United States Dollar (US$) 美圆
Canadian Dollar (Can. $) 加拿大元
Deutsche Mark (DM) 德国马克
Australian Dollar (A$) 澳大利亚元
Japanese Yen (￥) 日圆
Austrian Schilling (Sch.) 奥地利先令
French Franc (F.F) 法国法郎
Italian Lira (Lire) 意大利里拉
Danish Krone (E.Kr.)丹麦克郎
Florin (Guilder) H.Fl. (D.Fi.). 荷兰盾
Norwegian Krone (N.Kr.) 挪威克郎
Swedish Krone (S.Kr.) 瑞典克郎
Belgian Franc (BF) 比利时法郎
Swiss Franc (S.Fr. or S.F.) 瑞典法郎
to be equivalent to 相当于
to employ 用...计价，采用...
exchange rate 汇率
　
（五）
I can give you a definite answer on the price terms.
我可以就价格条件答复你方。
You wish to have a discussion of the price terms of washers.
您是想谈谈洗衣机的价格条件吧。
Yes, all of the price terms are acceptable.
是的，哪种价格条件都可以接受的。
C.I.F. is the price term normally adopted by you, right?
C.I.F.是你们经常采用的价格条件，是吗？
Sometimes F.O.B. and C&F are also employed.
我们有时也用离岸价或成本加运费价。
You said yesterday that the price was $60/mt, C.I.F. Brussels.
您昨天说价格定为每公吨60英镑C.I.F. 布鲁塞尔。
In case F.O.B. is used, risks and charges are to be passed over to the buyers once the cargo is put on board the ship.
如果采用离岸价，货一上船，货物的风险和费用就都转给买方了。
Your price is quoted C&F Xingang at DM200 per washer, right?
你方报价是每台洗衣机200德国马克，C&F新港价，对吗？
　
Words and Phrases
price terms 价格条款
F.O.B. Free On Board “船上交货价”或称“离岸价格”
C.I.F. Cost, Insurance and Freight “成本加保险费、运费”或“到岸价格”
C&F Cost and Freight “成本加运费”或“离岸加运费”价格
F.O.B. Liner Terms F.O.B. 班轮条件
F.O.B. Stowed 船上交货并理舱
F.O.B. Trimmed 船上交货并平舱
F.O.B. Under Tackle F.O.B.吊钩下交货
C.I.F. Liner terms C.I.F.班轮条件
C.I.F. Ex Ship's Hold C.I.F.舱底交货
F.O.B. plane 飞机离岸价（用于紧急情况）
acceptable 可以接受的，可以使用的
to pass over 转给，转嫁
to adopt, to employ, to use （某种价格术语）采用某种价格
FOR-Free on Rail 火车交货价
FOT-Free on Truck 汽车交货价
FAS-Free Alongside Ship 船边交货价
Ex Factory 工厂交货价
Ex Plantation 农场交货价
Ex Warehouse 仓库交货价
Ex Ship 目的港船上交货价
Ex Dock Duty Paid 目的港码头完税交货价
Ex Dock Duty Unpaid 目的港码头未完税交货价
　

Additional Words and Phrases
buying price 买价
selling price 卖价
new price 新价
old price 旧价
present price 现价
original price 原价
current price 时价，现价
prevailing price 现价
ruling price 目前的价格
going price 现价
opening price 开价，开盘价
closing price 收盘价
exceptional price 特价
special price 特价
nominal price 有行无市的价格
moderate price 公平价格
wholesale price 批发价
retail price 零售价
market price 市价
net price 净价
cost price 成本价
gross price 毛价
price effect 价格效应
price contract 价格合约
price calculation 价格计算
price limit 价格限制
price control 价格控制
price theory 价格理论
price regulation 价格调整
price structure 价格构成
price support 价格支持
bargain 讨价还价
extra price 附加价
price ratio 比价
price per unit 单价
price index或price indices 物价指数
price of factory 厂价

工业泵零部件术语中英文对照

1、 泵 Pump
2. 泵体 Casing
3. 泵体密封环 Casing ring
4. 泵盖 Casing cover
5. 叶轮 Impeller
6. 叶轮螺母 Impeller cap
7. 叶轮密封环 Impeller ring
8. 键 Key
9. 轴 Shaft
10. 轴承 Bearing
11. 轴承箱体 Bearing support
12. 轴承架 Bearing frame
13. 轴承压盖 Bearing cover
14. 轴套 Shaft sleeve
15. 轴承套 Bearing sleeve
16. 轴承衬 Bearing bush
17. 隔板 Interstage diaphragm
18. 副叶轮Auxiliary impeller
19. 填料函Stuffing box
20. 填料环 Seal cage
21. 填料 Packing
22. 水封环 Water seal cage
23. 填料压盖 Gland cover
24. 机械密封 Mechanical seal
25. 机械压盖 Mechanical seal cover
26. 支脚 Supporting foot
27. 地脚螺栓 Foundation bolt
28. 膜片式联轴器 diaphragm coupling
29. 联轴器罩 Coupling guard
30. 甩水圈 Thrower
31. 甩油环 Lubricating ring
32. 防尘盘 Deflector
33. 调整垫 Adjust ring
34. 底座 Base
35. 底板 Under plate
36. 电机 Motor
37. 螺栓 Bolt
38. 双头螺柱Stud
39. 吊环螺钉 Eyebolt
40. 螺母 Nut
41. 圆螺母 Disc nut
42. 垫圈 Washer
43. 垫 Gasket
44. 轴用弹性挡圈 Circlips for shaft
45. 孔用弹性挡圈 Circlips for hole
46. 止动垫圈 Tab washer
47. 铆钉 Rivet
48. 紧定螺钉 Set screw
49. 销 Pin
50. 管堵 Plug
51. 管接头 Nipple
52. 铭牌 Nameplate
53. 转向牌 Arrow plate
54. 警示牌 Warning board
55. 法兰 Flange
56. 电机架 Motor frame
57. 润滑系统 Lubrication system
58. 油封 Oil seal
59. 注油堵 Oil filler plug
60. 上垫片 Upper gasket
61. 下垫片 Lower gasket
62. 弯管 Pipe bend
63. 透明有机玻璃 Transparency organic glass
64. 聚四氟乙烯 Teflon
65. 青稞纸 Highland barley paper
66. 过滤网 Filter net
67. 油杯 Oil cup
68. 油标 Oil level sight glass
69. 支撑管 Support column
70. 出液管 Discharge pipe
71. 密封垫 Gasket
72. 导流套 Battle
73. 石棉板 Asbestos pad
74. 塑料 plastic
75. 水冷夹套 Water cooling jacket
76. 耐酸碱橡胶 Acid-proof alkali rubber

设备 facility
资料 Data
合格证 Certificate of competency
材料化验单
试验报告 Testing report
装配图 Assembly drawing
机组图 Unit drawing
安装使用说明书 Installation and operation instruction

换热器 Heal exchanger
带关闭阀的压力开关 Pressure switch with block value
带关闭阀的压力表 Pressure gauge with block value
流量调节阀 Flow-regulating valve
关闭阀 Block valve
逆止阀 Check valve
孔板 Orifice
旋风分离器 Cyclone separator
表盘式温度计 Dial thermometer
流动指示器 Flow indicter
Y型过滤器 Y-type strainer

篮球 专业术语英文翻译：

 

assist：助功
block shot：阻攻，盖火锅儿
defensive rebound：防守篮板球
field goal percentage­：投球命中率
field goal：投球命中
free throw percentage­：罚球命中率
free throw：罚球
offensive rebound：进攻篮板球
rebound：篮板球
scoring：得分
steal：抄截
three-point shot percentage­：三分球命中率
turnover：失误 入篮 slam dunk：(强力)灌篮
bank shot：擦板球
double pump：拉杆式投篮(verb)
fade-away shot：后仰式跳投
hook shot：钩射投篮
jump shot：跳投
layup：带球上篮
perimeter shot：中距离投篮
set shot：立定投篮
three-point shot：三分球 NBA 各种统计术语 assist：助功
block shot：阻攻，盖火锅儿
defensive rebound：防守篮板球
field goal percentage­：投球命中率
field goal：投球命中
free throw percentage­：罚球命中率
free throw：罚球offensive rebound：进攻篮板球
rebound：篮板球
scoring：得分
steal：抄截
three-point shot percentage­：三分球命中率
turnover：失误 场地装备篇
backboard：篮板
back court：后场
freethrow lane：罚球圈，禁区
freethrow line：罚球线
front court：前场
game clock：比赛用时钟
halftime：中场休息时间
hoop：篮框，篮圈
mid-court：中场
net：篮网
painted area：罚球圈，禁区
restricted­ area near the basket：禁区内篮框下的小圆圈区域
rim：篮框，篮圈
scoring table：记录台，记分台
shot clock：时限钟（进攻方在24秒内必须投篮，并且球必须触及
篮框，否则即违例)
three-point line：三分（球）线
top of the circle：靠近禁区顶端之三分（球）线附近
wing：（左、右两边）底线区域
nba篮球术语中英文对照——规则篇
规则篇
blocking foul：阻挡犯规
buzzer：（比赛用的）蜂鸣器（表示时间终了，换人…等）
charging foul：（带球）撞人（犯规）
dead ball：死球（停止比赛进行时段）
defensive basket interferen­ce：防守方干扰投篮得分
delay of game：阻碍比赛之正常进行
disqualifi­cation：犯满离场，“毕业”
double dribble：两次运球（违例）
ejection：驱逐出场
elbowing：打拐子
expiration­ (of game, first half…)：(全场比赛，上半场…的比赛
)时间终了
first half：上半场
first (second, third, fourth) period：比赛的第一(第二，第三，第四)节
five ticks left on the (game clock, shot clock…)：(全场比赛，时限钟上…的)时间只剩下5秒钟
flagrant foul：恶性犯规
foul：犯规
foul out：犯满离场，“毕业”
foul trouble：快要犯满离场，“领到一张准毕业证书”
full timeout：全时(100秒的)暂停
goaltendin­g：干扰投篮得分（守龙门）
offensive goaltendin­g：进攻干扰球
hand-checking：以手掌推挡对方进攻球员之犯规动作
held ball：持球（双方均持球不放）
illegal defense：防守违例
illegal offense：进攻违例（见isolation）
isolation：四位进攻球员在一边，而由第五位球员单吃对方防守球员
jump ball：争球，跳球
loose ball foul：双方均无持球权时的犯规（通常发生于双方争夺篮
板球时）
offensive basket interferen­ce：进攻方干扰投篮得分
out of bound：球出界线（千万不要说outside）
overtime：加时赛，延长赛
referee：裁判
second half：下半场
shot clock violation：违反24秒内必须投篮(并且球必须触及篮框)时限之规定
substitute­：换人(上场、下场)
suspension­：停止出赛（之处罚）
technical foul：技术犯规
ten-second violation：进攻方10秒钟内未带球过中场之违例
three-second violation：（篮下）3秒钟之违例
throw a punch：出拳打架
throw in：发球入场
traveling：（带球）走步
twenty-second timeout：只有20秒钟之暂停
walking：（带球）走步

 

服装专业术语

        英文              中文               注释

（front ）chest width 胸宽 服装部位英语
100% polyester micro suede bounding with lamb fur 仿麂皮羊羔绒复合布 纺织品英语
a twill jacket of polyestesr 一件涤纶的斜纹上衣 服装类型英语
Accent colour 强调色 服装颜色英语
acceptable defect level 允许疵点标准
acceptable quality level 验收合格标准
acetate 人造纤维 服装部位英语
acetate fibre 醋酯纤维 纺织品英语
across chest 胸宽 服装部位英语
across width 肩宽 服装部位英语
acryl 压克力 服装类型英语
acrylic fibres 腈纶 纺织品英语
admiralty cloth 海军呢 服装类型英语
Advancing colour 前进色 服装颜色英语
aerylic 晴纶 服装部位英语
a-line-skirt a字裙 服装类型英语
angora cachmere overcoating 兔羊绒大衣呢 纺织品英语
"anorak, duffle coat" "带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣" 服装类型英语
anti-pressing standing velvet 抗拉力绒 服装类型英语
applied colar 装领 服装部位英语
applique embroidery 贴花刺绣 纺织品英语
apron 围裙 服装类型英语
area bounded staple fabric 面粘非织造布
armhole 夹圈
armhole depth (line) 袖窿深(线) 服装部位英语
armhole line 袖窿线 服装部位英语
armhole tape bubbling 夹圈夹带起皱 服装加工过程英语
artificial cotton 人造棉 纺织品英语
artificial fibre 人造纤维 纺织品英语
artificial leather 人造革 皮革类英语
"artificial silk, rayon" 人造丝 纺织品英语
artificial wool 人造毛 纺织品英语
assymmetrial garment part 成衣细部不对称 服装加工过程英语
"attach flap raw edge at turn under 1/2"" or less" 装袋盖后，止口露出要在1/2''或以下 服装加工过程英语
audit 稽查
back 后
back width 背宽 服装部位英语
back center line 后中线 服装部位英语
back neck line 后领圆线 服装部位英语
back rise width 大裆宽（裤子上的） 服装部位英语
back center seam 后中缝 服装部位英语
back length 后背长 服装部位英语
back neck point 后颈椎点 服装部位英语
back center seam 后背中缝 服装部位英语
back length 后长
back neckline 后领圈线
back rise 后浪
back shoulder point 后肩颈点
back yoke unbalanced 机头不对称 服装加工过程英语
balance mark 对位刀眼 服装部位英语
band collar 立领 服装部位英语
barre 横痕 服装加工过程英语
bartacks misplaced 枣位错误 服装加工过程英语
bartacks missing 漏打枣 服装加工过程英语
baseball leather 棒球革 皮革类英语
basic motion time 基本动作时间
basketball leather 篮球革 皮革类英语
"bathing costume, swimsuit, bathing suit" 游泳衣 服装类型英语
bathing trunks 游泳裤 服装类型英语
bathrobe 浴衣 服装类型英语
bellow leather 风箱革 皮革类英语
belt 裤带 服装类型英语
belt leather 带皮 皮革类英语
belt loops not preperly sewn 耳仔位置不对，不直等 服装加工过程英语
belting leather 带革; 轮带 皮革类英语
beret 贝蕾帽 服装类型英语
big twill polyester peach 宽斜纹桃皮绒 纺织品英语
bikini 比基尼泳衣 服装类型英语
black 黑色
bleached cotton cloth 漂白棉布 服装类型英语
blended yarn 混纺纱线 服装部位英语
blouse 紧身女衫 服装类型英语
bnpt back neck point 后领点
boat neck “一”字领 服装部位英语
bobbin net 珠罗纱 服装类型英语
bodice "大身,衣片" 服装部位英语
body length 上身长 服装部位英语
body lining too tight 衫身里过紧 服装加工过程英语
bondedfibre fabric 无纺织物 纺织品英语
book-binding leather 书面革 皮革类英语
boot 靴子 服装类型英语
bottom 衫脚
bottom width 下摆宽 服装部位英语
bottom fraying due to serging not close enough 止口不足引致脚边损坏 服装加工过程英语
bottom leather 底革 皮革类英语
bottom lining hemming fraying 里脚折脚散口 服装加工过程英语
bottom not straight 裤脚不直 服装加工过程英语
bottom of lining fraying 里脚散口 服装加工过程英语
bottom width uneven 大细脚 服装加工过程英语
bottom width uneven and thigh width uneven 裤脚，腿围阔度不相等 服装加工过程英语
bow tie 蝶形领带 服装类型英语
bowler hat 圆顶硬礼帽 服装类型英语
box pleat 公子褶 服装部位英语
boxing-glove leather 拳击手套革 皮革类英语
braces 裤子背带 (美作:suspenders) 服装类型英语
braided fabric 编织物
"brassiere, bra" 乳罩 服装类型英语
breeches 马裤 服装类型英语
briefs "短内裤,三角裤" 服装类型英语
broad-brimmed straw hat 宽边草帽 服装类型英语
brocade 锦缎 服装类型英语
broche quilts 提花床单布 服装类型英语
broken end / pick 断经纬 服装加工过程英语
broken pattern 断花 服装加工过程英语
broken stitch 断线 服装加工过程英语
buck leather (雄)鹿革 皮革类英语
buckle leather 带用革 皮革类英语
buckle not properly set 裤头扣不稳或位置不正确 服装加工过程英语
buffed leather 磨面革 皮革类英语
bust 胸围（女） 服装部位英语
bust line 胸围线 服装部位英语
bust point "胸点,bp点" 服装部位英语
bust line 胸围线
bust point 胸点
busted inlay / raw edge shown 爆子口 服装加工过程英语
butt leather 底革 皮革类英语
button 钮扣
button hole 钮眼 服装部位英语
button hole distance 钮眼的距离 服装部位英语
button hole length 钮眼的长度 服装部位英语
button / button beltloop missing / misplace 钮/钮耳漏或位置不正确 服装加工过程英语
button hole 钮门/扣眼
button hole omitted 漏钮门 服装加工过程英语
button misplaced 钮位置不对 服装加工过程英语
button missing 漏钮 服装加工过程英语
button position incorrect 钉钮位置不正确 服装加工过程英语
buttonhole 钮扣孔 服装类型英语
calico 白布；本布 服装类型英语
camblet 羽纱 服装类型英语
camel hair cloth 长毛骆驼绒 服装类型英语
canvas 帆布 服装类型英语
"canvas shoes, rope soled shoes" 帆布鞋 服装类型英语
cap 便帽 服装类型英语
cap sleeve 盖袖 服装部位英语
"capron, kapron" 卡普纶 纺织品英语
card leather 梳革 皮革类英语
cardigan 开襟毛衣 服装类型英语
carton no. 纸箱编号
case leather 箱皮 皮革类英语
cashmere 羊毛 服装类型英语
cashmere overcoat 羊绒大衣 服装类型英语
casualcoat 休闲外套 服装类型英语
center back 后中
center back fold 后中对折
center back line 后中线
center back neck point to waist 后颈点至腰
center front 前中
center front fold 前中对折
centre front beltloop too large / small 前中耳仔太大 / 太细 服装加工过程英语
chamois leather 麂皮 皮革类英语
charred leather 皮炭 皮革类英语
chemical fibre 化学纤维 纺织品英语
chest 胸围（男） 服装部位英语
chest pocket 胸袋 服装部位英语
chief value of cotton 棉为主的混纺物
chintz 轧光布 服装部位英语
chrome leather 铬革 皮革类英语
chrome tanned leather 铬鞣革 皮革类英语
cire satine 蜡光缎 纺织品英语
claimond veins 珠粒绒 纺织品英语
clog 木拖鞋 服装类型英语
clothes "衣服,服装" 服装类型英语
clothing 服装 服装类型英语
clothing leather 服装革 皮革类英语
coat 女大衣 服装类型英语
Cold colour 冷色 服装颜色英语
collar 领子 服装部位英语
collar stand 领座 服装部位英语
collar bubbling 领起泡 服装加工过程英语
collar fullness 谷领 服装加工过程英语
collar not balanced 领不对称 服装加工过程英语
collar point not uniform 领不够尖 服装加工过程英语
collar pucker 领起皱 服装加工过程英语
collar skip stitch 领跳线 服装加工过程英语
color 颜色
color-stripes single jersey 彩条汗布 纺织品英语
Colour matching/colour combination 配色 服装颜色英语
Colour mixing 调色 服装颜色英语
colour shading 阴阳色 服装加工过程英语
colour yarn 色纱 服装加工过程英语
combination tanned leather 结合鞣制的革 皮革类英语
combing leather 梳刷革 皮革类英语
commercial standards 商业标准
Complementary colour 补色 服装颜色英语
Contract colour 对比色 服装颜色英语
Contracting colour 收缩色 服装颜色英语
convertible collar 可拆卸的领子 服装部位英语
corduroy 灯心绒
corporate identify 企业标识
corselet 紧身胸衣 服装类型英语
"cost, insurance & freight" 到岸价
costume tweed 粗花呢 纺织品英语
cotton 棉
"cotton cloth, cotton piecegoods" 棉布 服装类型英语
cotton fabrics 棉织物（品） 纺织品英语
cotton gabardine 棉织华达呢 服装类型英语
cotton plush 棉织长毛绒 服装类型英语
cotton pongee 棉茧绸 服装类型英语
cotton poplin 棉府绸 服装类型英语
cotton prints 花布 服装类型英语
cotton sateen 棉缎 服装类型英语
cotton serge 棉哔叽 服装类型英语
cotton textiles 棉纺织品 纺织品英语
cotton velvet 棉绒 纺织品英语
cotton venetians 泰西缎 服装类型英语
cow leather 牛皮 皮革类英语
cravat 领巾 服装类型英语
crepe satin 绉（背）缎 服装类型英语
crewel work 绒线刺绣 纺织品英语
crochet 钩编编织物 纺织品英语
crotch joining uneven 十字骨位置不对 服装加工过程英语
crown leather 上等皮革 皮革类英语
crup leather 马臀革 皮革类英语
crust leather 坯革; 半硝革 皮革类英语
cuff 袖口 服装类型英语
cuff length 袖克幅长 服装部位英语
culottes 裙裤 服装类型英语
cup leather 制动缸皮碗 皮革类英语
cut velvet 立绒呢 纺织品英语
"cutting, making, trimming" 来料加工
"dacron, terylene" 的确良 纺织品英语
damaged & kept 染厂对疵布的认赔
damaged edges 爆纸口 服装加工过程英语
damp proof 防潮 纺织品英语
dark 深色
dart 省 服装部位英语
darts length unequal 长短褶 服装加工过程英语
deformation 变形；走样
delivery "出货, 交付"
denier 旦
denim 斜纹布，牛仔布 服装部位英语
detachable collar "假领,活领" 服装类型英语
diameter 直径 服装部位英语
diaphragm leather 隔膜革[皮] 皮革类英语
dinner jacket 无尾礼服 (美作:tuxedo) 服装类型英语
dirt / oil spot / oily yarn 污渍 服装加工过程英语
discolourization 褪色 纺织品英语
distance 距离 服装部位英语
"divided skirt, split skirt" 裙裤 服装类型英语
dogskin leather 狗皮(制的)革 皮革类英语
dot 圆点花 服装类型英语
double 双
double needle 双针
double pick 双纬 服装加工过程英语
double-breasted 双襟
double-breasted suit 双排扣外衣 服装类型英语
double-faced woolen goods 羊毛双面呢 纺织品英语
down pile making 倒毛 纺织品英语
dozen 打
dress 女服 服装类型英语
"dress coat, tails" "燕尾服,礼服" 服装类型英语
dress lining too tight 裙里太紧 服装加工过程英语
dresscoat 精品套装 服装类型英语
dressing leather 饰革 皮革类英语
drills 斜纹布 服装类型英语
drop / skip stitched 漏针 / 跳针 服装加工过程英语
drum leather 鼓皮 皮革类英语
drycleanable leather 耐干洗革 皮革类英语
dust coat 风衣 服装类型英语
dye streak 染色痕 服装加工过程英语
easy-care leather 易保养革 皮革类英语
elbow girth 肘围 服装部位英语
elbow line 手肘线
embossed leather 压花革 皮革类英语
embossing flocking 雕印植绒 纺织品英语
embossing jeans flocking 牛仔植绒雕印 纺织品英语
embroidered fabric 绣花织物 纺织品英语
embroidered gauze 绣花纱罗 服装类型英语
embroidery 刺绣品
enamel leather 漆皮 皮革类英语
enamelled leather 漆皮 皮革类英语
Essential colour 基本色 服装颜色英语
evening dress 夜礼服 服装类型英语
everyday clothes 便服 服装类型英语
Expansive colour 膨胀色 服装颜色英语
export 出口
exposed drill holes will not close 露钻孔 服装加工过程英语
extra extra large 超特大号
extra large 特大号
fabric 布料
fabric defects(weaving defects:broken) 布料有瑕疵（织布时的瑕疵：断纱） 服装加工过程英语
facing "挂面,贴边" 服装部位英语
"faille, bengaline, tussore" 罗缎 服装类型英语
failure of slider to function properly 坏拉链头 服装加工过程英语
failure of stop/missing stop/insecure 尾掣坏/欠/不妥 服装加工过程英语
fair average quality 中等品
fair leather 集市皮革 皮革类英语
fancy leather "美术革, 装饰用革" 皮革类英语
Fashion colour/trend colour 流行色 服装颜色英语
fast colours 不褪色；色泽牢固
faulty button hole 烂、漏或未完成之钮门及钮门起皱等 服装加工过程英语
faulty overlocking 钑骨散口；切边纸口未被钑骨线包住，保险线离切边太近 服装加工过程英语
fiber 纤维 服装部位英语
field quality control 现场质量控制
figured silk 提花丝织物 纺织品英语
filament yarn 长丝纱 服装部位英语
finished leather 成革; 整饰过的皮革 皮革类英语
flannel 法兰绒 服装类型英语
flannelette 绒布 服装类型英语
flat pleat 单向褶 服装部位英语
flax 亚麻 纺织品英语
fleece 鱼网布 纺织品英语
fleece in one side 蚂蚁布 纺织品英语
flocking(flower) 印花植绒 纺织品英语
flower pattern 花纹花样 服装类型英语
fly 裤子的暗门襟 服装部位英语
fly front unequal length 钮牌、拉链牌左右长度不相等 服装加工过程英语
fly lining too full too tight 拉链牌贴太松 / 太紧 服装加工过程英语
football leather 足球革 皮革类英语
football-helmet leather 橄榄球头盔革 皮革类英语
formal dress 礼服 服装类型英语
fornt facing 前门襟 服装部位英语
fraying at pocket edge 袋边散口 服装加工过程英语
free on board 离岸价
freight bill 装货清单
frock coat 双排扣长礼服 服装类型英语
front 前
front pocket 前袋 服装部位英语
front center line 前中线 服装部位英语
front cut 止口为圆角的 服装部位英语
front eclge 止口为直角的 服装部位英语
front neck line 前领圆线 服装部位英语
front overlap 迭门 服装部位英语
front rise width 小裆宽（裤子上的） 服装部位英语
front neck point 前颈点
full length 总长 服装部位英语
Full colour 彩色 服装颜色英语
full dress uniform 礼服制服 服装类型英语
full dull micro polyester pongee 哑富迪 纺织品英语
full dull nylon oxford 全消光牛津布 纺织品英语
full dull nylon taffeta 全消光尼丝纺 纺织品英语
full dull nylon taslan 全消光塔丝隆 纺织品英语
full dull poly textured oxford 全消光涤纶低弹牛津布 纺织品英语
full dull polyester peach 全消光涤纶桃皮绒 纺织品英语
full dull polyester pongee 全消光春亚纺 纺织品英语
full-length sleeve 全长袖 服装部位英语
fullness at sleeve armhole insertion 夹圈起皱 服装加工过程英语
fullness of cuff 谷介英 服装加工过程英语
fur coat 皮大衣 服装类型英语
fur stole 毛皮长围巾 服装类型英语
furniture leather 家具革 皮革类英语
gabardine 华达呢 服装类型英语
"galosh, overshoe" 套鞋 服装类型英语
garment 服装总称 服装类型英语
garment leather 衣服革 皮革类英语
garments 外衣 服装类型英语
gas meter leather 气表革 皮革类英语
gathering "细裥 ,细褶" 服装部位英语
gathering stitch cannot be covered by top front 露缩褶线 服装加工过程英语
georgette 乔其纱 服装类型英语
ginning velvet 轧花天鹅绒 纺织品英语
girdle 腰带 服装类型英语
girth 围度 服装部位英语
glace leather 白鞣革 皮革类英语
"gloss, lustre" 光泽 纺织品英语
glove 手套 服装类型英语
glove leather 手套皮 皮革类英语
gored skirt 拼片裙 服装类型英语
gorge dart 胸省 服装部位英语
"gown, robe" 礼袍 服装类型英语
grading（推裆）rules 推裆规则 服装部位英语
grain line 布纹
grass cloth 夏布 服装类型英语
green 绿色
grinning stitch inside lining 里布露牙 服装加工过程英语
gross weight 毛重
Ground colour 底色 服装颜色英语
groun-on sleeve 连肩袖 服装部位英语
gunny cloth (bag) 黄麻布（袋） 纺织品英语

habit 个人依习惯.身份而着的服装 服装类型英语
hair-on leather 带毛革 皮革类英语
half sleeve "半袖,二分之一袖" 服装部位英语
half leather "半皮面装订, 半革装" 皮革类英语
handkerchief 手帕 服装类型英语
harness leather 马具革 皮革类英语
hat 带沿的帽子 服装类型英语
hat leather 制帽革 皮革类英语
hat sweatband leather 帽圈革 皮革类英语
headdress 头饰 服装类型英语
heavy leather 厚革 皮革类英语
heel 鞋后跟 服装类型英语
heel leather (鞋)后跟皮 皮革类英语
hem 下摆 服装部位英语
hem girth 下摆 服装部位英语
hemp 大麻 纺织品英语
herringbone 人字呢；海力蒙 服装类型英语
hight waist trousers 高腰裤 服装类型英语
hip 臀围 服装部位英语
hip pocket 后袋 服装部位英语
hip line 臀围线 服装部位英语
hips 坐围
hips line 坐围线
hole / torn 破孔/烂布 服装加工过程英语
hood 风帽 服装类型英语
hosiery 针织物 纺织品英语
"housecoat, dressing gown" 晨衣 (美作:duster) 服装类型英语
hunting leather 粗绒面革 皮革类英语
hydraulic leather 水压机革(密封用革) 皮革类英语
imitation leather "充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订" 皮革类英语
improper back stitch 回针不良 服装加工过程英语
improper blinding 挑脚不妥 服装加工过程英语
improper gathering 骨口打褶 服装加工过程英语
improper joining stitch 驳线不良 服装加工过程英语
improper seam setting 骨口处理不妥 服装加工过程英语
improper stitch tension 线起珠 服装加工过程英语
inch 英寸
incorrect collar size 领码数不对 服装加工过程英语
indigo chambray 靛蓝青年布 i 纺织品英语
industrial leather 工业用革 皮革类英语
inserted pocket 开口袋，挖袋 服装部位英语
inside leg length 内长，腿长 服装部位英语
insuffience gathering after join the upper and 服装加工过程英语
Inter colour 国际流行色 服装颜色英语
interling 衬 服装部位英语
inverted "阴裥,阴褶" 服装部位英语
iondanthren cloth 阴丹士林布 服装类型英语
iron tanned leather 铁鞣革 皮革类英语
irregular top-stitching 间线不均 服装加工过程英语
iyera 莱卡 服装部位英语
jacket 夹克
jacquard 提花织物 纺织品英语
japanned leather 漆皮 皮革类英语
jeans 牛仔裤 服装类型英语
jeans flocking 牛仔皮植绒 纺织品英语
"jellaba, djellaba, jelab" 带风帽的外衣 服装类型英语
jerkin 猎装 服装类型英语
jumper "(英)套头衫,针织的" 服装类型英语
jute 黄麻 纺织品英语
kangaroo leather 袋鼠革 皮革类英语
kaspine leather 开斯宾革 皮革类英语
khaki drills 卡其布 服装类型英语
khalei 卡其 服装部位英语
kimono 和服 服装类型英语
king size 特大号
kknots / neps 结头/毛头 服装加工过程英语
knickerbockers 灯笼裤 服装类型英语
knickers 儿童灯笼短裤 服装类型英语
knif pleat 单向褶 服装部位英语
knit 针织
knitted 针织物 服装部位英语
knitted shawl "头巾,编织的头巾" 服装类型英语
knitted shirt 针织衬衫 服装类型英语
knitting 针织 纺织品英语
knitting cloth flocking 针织布植绒 纺织品英语
knitwear 针织品 纺织品英语
label "唛头, 商标"
label/size/washing instruction misplace/missing 唛头/烟治/洗水唛位置不对/欠 服装加工过程英语
labels position incorrect and badly sewn 唛头位置不对、太松、太紧或起皱等 服装加工过程英语
lace 鞋带 服装类型英语
ladiescoat 女风衣 服装类型英语
laped 驳头 服装部位英语
lapel (上衣)翻领 服装类型英语
large 大号
layette 婴儿的全套服装 服装类型英语
leather imitation flocking 皮革沟底植绒 纺织品英语
left 左
left front bodice 前左片 服装部位英语
left hand side 左手边
leg length 内长，腿长 服装部位英语
leg opening 裤脚口 服装部位英语
leg（s） 裤腿 服装部位英语
"legs not pressed seam on seam within 1/4"" when" 当指明对骨熨时，裤脚内外骨不对超过1/4'' 服装加工过程英语
length 长度
length grain "经向, 直纹"
length over all 全长
levant leather 皱纹革; 摩洛哥革 皮革类英语
light leather 轻革 皮革类英语
line 莱尼/号(纽扣大小单位)
line leather 马具革 皮革类英语
linen 麻织物 纺织品英语
linen cambric 手帕亚麻纱 纺织品英语
linen canvas 亚麻帆布 服装类型英语
linen checks 亚麻格子布 服装类型英语
linen yarn 亚麻纱 纺织品英语
"linen, linen cloth" 亚麻布 服装类型英语
linen/cotton blended fabric 麻棉混纺布 纺织品英语
linen/cotton mixed fabric 麻棉交织布 纺织品英语
lining 里布 服装部位英语
lining leather 衬里革 皮革类英语
long sleeve 全长袖 服装部位英语
long-sleeve 长袖汗衫(棉毛衫) 服装类型英语
loose course / loop 松圈 服装加工过程英语
loose end / pick 松经/纬 服装加工过程英语
loose threads 浮线（线松） 服装加工过程英语
lower part(may be cut apart) 上下驳幅碎褶不够 服装加工过程英语
luggage leather 箱包革 皮革类英语
lustre after press 熨起镜 服装加工过程英语
lycra woolen goods 弹力呢 纺织品英语
"mac, mackintosh, raincoat" 橡胶雨衣 服装类型英语
mackintosh cloth 橡胶防雨布 服装类型英语
mandarin collar 中装领 服装部位英语
"mantle, cloak" 斗篷 服装类型英语
"matching, colour combinations" 配色 纺织品英语
material damaged at top of zipper setting 拉链顶部布料损坏 服装加工过程英语
measurement 尺寸
measurement chart 尺码表 服装部位英语
measurement out of tolerance 尺寸超越容限 服装加工过程英语
medium 中码
melange velvet 雪花天鹅绒 纺织品英语
melton 麦尔登呢 服装类型英语
mesh fabric 网眼织物 纺织品英语
Metal colour 金属色 服装颜色英语
micro fiber 超细麦克布 纺织品英语
micro suede 仿麂皮 纺织品英语
micro suede with spandex 弹力仿麂皮 纺织品英语
middle hips line 中臀围线
middy blouse 水手衫 服装类型英语
mismatched seam 骨口不对（骨口与骨口不相合） 服装加工过程英语
missing bartacks 漏打枣 服装加工过程英语
missing belt loops 漏耳仔 服装加工过程英语
missing pick 走纱 服装加工过程英语
missing yarn 走纱 服装加工过程英语
"mixture fabric, blend fabric" 混纺织物 纺织品英语
moccasin 鹿皮鞋 服装类型英语
mock pocket 假的，装饰的口袋 服装部位英语
modelon 毛涤纶 纺织品英语
mosquito netting 蚊帐纱 服装类型英语
mountain leather 石棉 皮革类英语
muff 皮手筒 服装类型英语
mulberry silk "桑蚕丝, 家蚕丝" 纺织品英语
Multicolour 多种色彩 服装颜色英语
muscle line 袖肥线 服装部位英语
n/taslon ripstop 塔丝绒格子 纺织品英语
nack facing 领圈贴边 服装部位英语
nape to waist 腰直
napped leather 绒毛皮革 皮革类英语
Natural color/begin colour 自然色 服装颜色英语
natural fabric 天然纤维 服装类型英语
neck 颈圈
neck base line 颈根围线 服装部位英语
neck dart 领省 服装部位英语
neck line 领圆线 服装部位英语
neck base girth 颈根围 服装部位英语
neck opening 领口 服装部位英语
neck seam 领圈缝 服装部位英语
neck line and armhole facing fraying due to safety 领贴及袖钑骨散口 服装加工过程英语
neck point 肩颈点
needle 针
Neutral colour/intermedium colour 中间色 服装颜色英语
"nightgown, nightdress 女" 睡衣 服装类型英语
nightshirt 男式晚礼服 服装类型英语
non-crushable 耐绉的 纺织品英语
notch 刀眼 服装部位英语
nylon 锦纶（耐纶） 纺织品英语
nylon chiffon 尼龙薄绸 纺织品英语
nylon rip-stop 尼龙格 纺织品英语
nylon seersucker taffeta 尼龙塔夫泡泡纱 纺织品英语
nylon taffeta (nylon shioze) 尼丝纺 纺织品英语
nylon taslon 塔丝绒 纺织品英语
nylon/polyester inter-woven peach 涤锦交织桃皮绒 纺织品英语
nylon-cotton fabric 人字锦棉纺 纺织品英语
nylon-cotton fabric （plain） 锦棉稠(平纹) 纺织品英语
nylon-cotton fabric (twill) 斜纹锦棉纺 纺织品英语
nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 重平锦棉稠 纺织品英语
oar leather 桨革 皮革类英语
oil seal leather 油封革 皮革类英语
oiled leather 涂油革 皮革类英语
oil-tanned leather 油鞣革 皮革类英语
one piece sleeve 一片袖 服装部位英语
on-the-job training 在职培训
open seam 爆纸口 服装加工过程英语
order no. 定单号
organ-pipe leather 风琴管革 皮革类英语
orlon 奥纶 纺织品英语
out side length 裤长（外长） 服装部位英语
outwear 外衣 服装类型英语
over coating 顺毛呢 纺织品英语
over size 超大号
overalls 工装裤 服装类型英语
overcoat 男式大衣 服装类型英语
overlock "及骨, 包缝"
package 包装
packing leather 皮碗 皮革类英语
pajamas 睡衣(较正统的说法) 服装类型英语
palace 派力斯 服装类型英语
palegoldenrod 苍麒麟色 服装颜色英语
palegreen 苍绿色 服装颜色英语
paleturquoise 苍绿色 服装颜色英语
palevioletred 苍紫罗蓝色 服装颜色英语
panama hat 巴拿马草帽 服装类型英语
panel length uneven 裤长度不相等，长短脚 服装加工过程英语
pansy 紫罗兰色 服装颜色英语
panties 女短内裤 服装类型英语
pants (long pant) 长裤 服装类型英语
pants-hoses 连袜裤 服装类型英语
papayawhip 番木色 服装颜色英语
paper pattern 纸样 服装部位英语
paper based artificial leather 纸基人造革 皮革类英语
paper pattern 纸样
patent leather 漆皮 皮革类英语
patent leather shoes 黑漆皮鞋 服装类型英语
pathched pocket 贴袋 服装部位英语
patterns 花样 服装类型英语
peachpuff 桃色 服装颜色英语
"peaked cap, cap with a visor" 尖顶帽 服装类型英语
pelisse 皮上衣 服装类型英语
pellet fleece velvet 粒粒绒布 纺织品英语
per square inch 每平方英寸
peru 秘鲁色 服装颜色英语
piano leather 钢琴革 皮革类英语
pieces "件, 个"
pinafore (带护胸)围裙 服装类型英语
pink 粉红 服装颜色英语
piping pocket 开线袋 服装部位英语
piston packing leather 活塞填密皮 皮革类英语
pit of neck 颈窝点 服装部位英语
placket front 前门襟 服装部位英语
plain 素色 纺织品英语
Plain colour 素色 服装颜色英语
plain flocking 素面植绒 纺织品英语
plated leather 熨压皮革 皮革类英语
pleat 裥 服装部位英语
pleated skirt 打褶裙 服装类型英语
pleated at sleeve join 上袖打褶 服装加工过程英语
plum 杨李色 服装颜色英语
plus fours "高尔夫球裤,半长裤" 服装类型英语
plush 长毛绒 服装类型英语
pocket 口袋
pocket bag 袋身，袋布 服装部位英语
pocket flap 袋盖 服装部位英语
pocket mouth 袋口 服装部位英语
pocket mouth (opening ) too narrow 袋口过窄 服装加工过程英语
pocket opening 袋口 服装部位英语
pocket size incorrect ( length / shape / height ) 袋尺寸不对（长度、形状、高度） 服装加工过程英语
pockets / pocket flaps not properly sewn 袋/袋盖不整齐 服装加工过程英语
pockets not at the same level/in wrong position 袋位置不对称或长度不相等 服装加工过程英语
point 点
polo neck 圆领 服装部位英语
polo shirt 球衣 服装类型英语
poly propylene 聚丙烯
poly/nylon peach 涤锦复合桃皮绒 纺织品英语
polyamide 聚酰胺
polyester 伸缩尼龙 服装类型英语
polyester honey taslan 涤纶蜂巢塔丝隆 纺织品英语
polyester peach skin 桃皮绒 纺织品英语
polyester pongee 春亚纺 纺织品英语
polyester pongee rip-stop 春亚纺格子 纺织品英语
polyester taffeta 涤塔夫 纺织品英语
polyester taffeta rip-stop 涤纶格子 纺织品英语
polyester/cotton 涤棉混纺织物
polyvinyl chloride 聚氯乙烯
polyvinyl fibre 聚乙烯纤维
poncho 篷却(南美人的一种斗篷) 服装类型英语
pongee 茧绸 服装类型英语
poor pressing 熨工欠佳 服装加工过程英语
poor pressing wringing / creasing after pressing 熨工欠佳--起折痕 服装加工过程英语
poplin 府绸 服装部位英语
portmanteau leather 旅行皮包革 皮革类英语
position 位置
posterior armpit point 腋窝后点
pound 磅
powderblue 粉蓝色 服装颜色英语
pressed off 开骨 服装加工过程英语
Primary colour/fundamental colour 原色 服装颜色英语
princess line 公主线 服装部位英语
printing defect 印花疵点 服装加工过程英语
production order no. 生 产制造单编号
product-o-rial system 吊挂系统
"puckering (seam,front fly,pocket etc.)" 打褶，起皱（缝接、钮牌及袋） 服装加工过程英语
pullover "(美)套头衫,针织的" 服装类型英语
punch work 抽绣
Pure colour 纯色 服装颜色英语
purple 紫色 服装颜色英语
pvc flocking pvc植绒 纺织品英语
pyjamas 睡衣裤 (美作ajamas) 服装类型英语
qualified products list 合格产品目录
quality control 质量控制
quantity 数量
quilt 填充料 服装部位英语
raglan sleeve 插肩袖 服装部位英语
raincoat 风雨衣 服装类型英语
"ramee, ramie" 苎麻 纺织品英语
rayon 人造丝
rayon cloth flocking 人棉布植绒 r 纺织品英语
rayon fabrics 人造丝织物 纺织品英语
ready to wear 成衣
"ready-made clothes, ready-to-wear clothes" 成衣 服装类型英语
Receding colour 后退色 服装颜色英语
red 红色 服装颜色英语
reed mark 扣路 服装加工过程英语
reference "参考, 参照"
rein leather 马具革 皮革类英语
reversible khaki 双面卡 服装类型英语
rib fleece velvet 抽条磨毛天鹅绒 纺织品英语
Rich in colour 浓色 服装颜色英语
right 右
right back bodice 后右片 服装部位英语
right side 正面
rock leather 一种石棉 皮革类英语
roll collar 青果领 服装部位英语
rolled leather 轧制革 皮革类英语
roller leather 机轴革 皮革类英语
roll-neck sweater 高翻领运动衫 服装类型英语
rompers 连背心的背带裤 服装类型英语
rough-tanned leather 粗鞣革 皮革类英语
round-neck sweater 圆领运动衫 服装类型英语
royalblue 宝蓝色 服装颜色英语
rsybrown 褐玫瑰红 服装颜色英语
rubbing leathers 【纺】搓条皮圈 皮革类英语
rubine 宝石红 服装颜色英语
run-off stitch 线落坑 服装加工过程英语
russia(n) leather 俄罗斯革 皮革类英语
saddle leather 鞍皮[革] 皮革类英语
saddlebrown 重褐色 服装颜色英语
saffian leather 山羊革; 摩洛哥革 皮革类英语
salmon 鲜肉色 服装颜色英语
salmon pink 橙红色 服装颜色英语
sample 样板
sandal 凉鞋 服装类型英语
sandy beige 浅褐色 服装颜色英语
sandybrown 沙褐色 服装颜色英语
"sanforizing, pre-shrunk" 防缩 纺织品英语
sapphire 宝石蓝 服装颜色英语
sateen 棉缎 服装部位英语
satin 缎子 服装类型英语
sawerter 针织毛衣 服装类型英语
"scarf, muffler" 围巾 服装类型英语
scarlet 猩红色 服装颜色英语
scorch after press 熨焦 服装加工过程英语
scrap leather 废皮; 碎皮 皮革类英语
seagreen 海绿色 服装颜色英语
seam 线缝 服装部位英语
seam allowance 松份余量刀眼 服装部位英语
seam allowance 止口
seam on showing 底布里于面（批光） 服装加工过程英语
seashell 海贝色 服装颜色英语
Secondary color 混合色 服装颜色英语
seersucker 泡泡纱 服装部位英语
"seersucker, blisger crepe, plisse crepe" 泡泡纱 服装类型英语
semi-aniline leather 半苯胺革 皮革类英语
semi-chrome leather 混合铬鞣革 皮革类英语
semi-dull nylon taffeta 半消光尼丝纺 纺织品英语
separate 单件装 服装类型英语
seracture pocket 缝里袋，借助分割线的 服装部位英语
serge 哔叽 服装类型英语
set 套装 服装类型英语
set-in sleeve 装袖 服装部位英语
shawl 大披巾 服装类型英语
shawl collar 坦领 服装部位英语
sheep leather (绵)羊革 皮革类英语
sheepskin jacket 羊皮夹克 服装类型英语
sheetings 阔幅平布；被单布 服装类型英语
shirt 衬衫 服装类型英语
shirt collar 衬衫领 服装部位英语
shocking pink 鲜粉红色 服装颜色英语
shoe 鞋 服装类型英语
shopping center 购物中心
short sleeve 短袖 服装部位英语
short dressing gown 短晨衣 服装类型英语
short trousers 短裤 服装类型英语
shorts 短裤(外穿的) 服装类型英语
short-sleeved sweater 短袖运动衫 服装类型英语
shoulde neck point 肩颈点 服装部位英语
shoulder 肩 服装部位英语
shoulder point 肩点 服装部位英语
shoulder seam 肩缝 服装部位英语
shoulder point 肩端点
shoulder strap 肩绊 服装部位英语
shrink leather 皱纹革 皮革类英语
side 尺寸（指号型尺寸） 服装部位英语
side seam 侧缝 服装部位英语
side neck point 颈侧点
side seam 侧缝 服装部位英语
side seam beltloop missing / misplace 侧骨欠耳仔/位置不对 服装加工过程英语
sienna 赭色 服装颜色英语
silk 丝 服装类型英语
silk fabrics 丝织物 纺织品英语
silk spinning 丝纺 纺织品英语
silver 银白色 服装颜色英语
Similar colour 同类色 服装颜色英语
single 单
single breasted "单排纽扣, 单襟"
single needle 单针
size 尺码
size not as spec 尺寸不对 服装加工过程英语
size ticket incorrect 烟治唛位置不对 服装加工过程英语
skipped stitch 跳线 服装加工过程英语
skirt 裙子 服装类型英语
skirt leather 植物鞣牛皮坯革 皮革类英语
skyblue 天蓝色 服装颜色英语
slacks 宽松的裤子 服装类型英语
slateblue 石蓝色 服装颜色英语
slategray 灰石色 服装颜色英语
sleep wear 睡衣 服装类型英语
sleeve 袖子
sleeve less 无袖 服装部位英语
sleeve cap curve 袖山弧线 服装部位英语
sleeve cap height 袖山高 服装部位英语
sleeve length 袖长 服装部位英语
sleeve opening 袖口 服装部位英语
sleeve opening line 袖口线 服装部位英语
sleeve top 袖山顶点 服装部位英语
sleeve center line 袖中线 服装部位英语
sleeve crown not smooth 袖山不服（上歪袖） 服装加工过程英语
slick-surfaced leather 光面皮革 皮革类英语
slip 女吊带衬裙 服装类型英语
"slip, petticoat" 衬裙 服装类型英语
slippers 便鞋 服装类型英语
slit 开衩 服装部位英语
slub / coarse yarn 粗结/粗纱 服装加工过程英语
small 小码
smoky gray 烟灰色 服装颜色英语
snow 雪白色 服装颜色英语
soccerballleather 足球革 皮革类英语
socks 短袜 服装类型英语
Soft colour 柔和色 服装颜色英语
softleather 软革 皮革类英语
soiling 污渍、油渍 服装加工过程英语
sole 鞋底 服装类型英语
soleleather 底革 皮革类英语
solid fleece 素色卫衣布 纺织品英语
solid terry 素色毛巾布 纺织品英语
solid velvet 素色天鹅绒 纺织品英语
spec 工艺单 服装部位英语
specifcation sheet 工艺单 服装部位英语
specification 细则
springgreen 春绿色 服装颜色英语
spun yarn 短丝纱 服装部位英语
spun silk 绢丝 纺织品英语
square feet 平方英尺
stain / dirt on body 衫身有污渍 服装加工过程英语
stand-up collar 立领 服装部位英语
"stays, corset" "束腰,胸衣" 服装类型英语
steelblue 钢蓝色 服装颜色英语
stirrup leather 镫革 皮革类英语
stitch margin unbalance 边线止口不平均 服装加工过程英语
stitch per inch 每英寸线迹数
stitch per minutes 每分钟线迹数
stitch skip at top stitch armhole / neck line 在夹圈/领线间线跳线 服装加工过程英语
stockings 长袜 服装类型英语
stone 石色 服装颜色英语
straight skirt 直筒裙 服装类型英语
stripe 条纹 服装类型英语
strop leather 磨刀皮革 皮革类英语
style 款式
substantial material fault visible when worn 布料上的瑕疵于穿着时可看见 服装加工过程英语
suede leather 起毛皮革 皮革类英语
suit 男外衣 服装类型英语
"suit, outfit, ensemble" 套服 服装类型英语
suits 套装(西装) 服装类型英语
Surface colour 表面色 服装颜色英语
suspender belt 吊袜腰带 (美作:garter belt) 服装类型英语
suspenders 袜带 (美作:garters) 服装类型英语
sweat band leather (帽中)汗带皮 皮革类英语
sweater 运动衫 服装类型英语
synthetic fabric 混合纤维 服装类型英语
synthetic fibre 合成纤维 纺织品英语
synthetic leather 合成皮带 皮革类英语
t/c solid check fabric t/c色织格子布 纺织品英语
t/r bengaline t/r弹力布 纺织品英语
t/r micro suede t/r仿麂皮 纺织品英语
taffeta 塔夫绸 服装类型英语
"tailcoat, morning coat" 大礼服 服装类型英语
tailored suit 女式西服 服装类型英语
tan 茶色 服装颜色英语
tancy yarn 花色纱线 服装部位英语
tapestry satin 织锦缎 服装类型英语
tartan 格子呢 服装类型英语
tartan plaid 格子花 (美作:tartan) 服装类型英语
taslan rip-stop 塔丝隆格 纺织品英语
teal 水鸭色 服装颜色英语
tencel 天丝 服装部位英语
terylence/cotton 涤棉织物
terylene 涤纶 纺织品英语
textile fabric 织物 纺织品英语
textile machinery leather 纺织机用革 皮革类英语
textiles 纺织品 纺织品英语
textured yarn 变形纱线 服装部位英语
thick / thin place (bar) 稀/密路 服装加工过程英语
thistle 蓟色 服装颜色英语
thread break 断线 服装加工过程英语
thread not trimmed 未剪线 服装加工过程英语
three-piece suit 三件套 服装类型英语
three-pieces-suits 三件套装 服装类型英语
three-quarter coat 中长大衣 服装类型英语
three-quarter sleev "e 中袖,四分之三袖" 服装部位英语
tie 领带 (美作:necktie) 服装类型英语
tie collar 有领结的领 服装部位英语
tie and dye leather 扎染革 皮革类英语
tights 紧身内衣 服装类型英语
"tights, leotard" 紧身衣裤 服装类型英语
tomato 番茄色 服装颜色英语
too much ease on body after collar setting 领窝过大上领后会引致直皱 服装加工过程英语
top sleeve 大片袖 服装部位英语
top front piping seam broken 捆条边破损 服装加工过程英语
top hat 高顶丝质礼帽 服装类型英语
top stitch collar uneven tension 领间线起珠 服装加工过程英语
top stitch not in straight line 面线不直 服装加工过程英语
top stitches 间面线
topcoat 夹大衣 服装类型英语
topwear 上装 服装类型英语
town clothes 外衣 服装类型英语
Transparent color 透明色 服装颜色英语
trilobal nylon 亮光尼龙 纺织品英语
tronsers 裤子 服装类型英语
trousers 裤子 服装类型英语
trousers with flarid legs 喇叭裤 服装类型英语
trousers with straight legs 直筒裤 服装类型英语
trousers with tepered legs 锥形 服装类型英语
trousseau 嫁妆 服装类型英语
trueran 棉涤纶 纺织品英语
t-shirt t恤衫
tunic 长袍 服装类型英语
turban 头巾 服装类型英语
turnup "裤角折边,挽脚" 服装类型英语
turquoise 青绿色 服装颜色英语
turquoise blue 翠蓝色 服装颜色英语
tussah silk 柞蚕丝 纺织品英语
tweed 粗（花）呢 服装类型英语
twill 斜纹织物 服装部位英语
twinset "两件套,运动衫裤" 服装类型英语
twist of bottom 扭脚 服装加工过程英语
twisted 加捻的 服装部位英语
twisting on hem 裤脚起扭纹 服装加工过程英语
two piece sleeve 两片袖 服装部位英语
two-tone leather 双色调革 皮革类英语
ulster 一种长而宽松的外套 服装类型英语
unbalance front gathering 前碎褶打得不平均 服装加工过程英语
uncut button hole 钮门未开 服装加工过程英语
under arm point 腋下点 服装部位英语
under bust line 下胸围线
under sleeve 小片袖 服装部位英语
"underpants, pants" 内衣裤 (美作:shorts) 服装类型英语
underskirt 内衣 服装类型英语
underwear 内衣 服装类型英语
"underwear, underclothes" 内衣裤 服装类型英语
"uneven band-end more than 1/4""" 高低衫脚超过1/4'' 服装加工过程英语
uneven bottom hemming 折脚大细 服装加工过程英语
uneven bottom length 长短脚 服装加工过程英语
uneven collar shape 领不对称 服装加工过程英语
uneven color shading ( both front part panel ) 左右前幅深浅色 服装加工过程英语
uneven density of top stitch 间线疏密 服装加工过程英语
uneven gathering waist 腰缩褶不平均 服装加工过程英语
uneven height of rib cuff 高低袖咀（罗纹） 服装加工过程英语
uneven length of rib cuff 长短袖咀（罗纹） 服装加工过程英语
uneven length of sleeves 长短袖 服装加工过程英语
uneven thread tension 起珠 服装加工过程英语
uneven width of armhole / shoulder 大小袖夹/膊 服装加工过程英语
uneven width of armhole top 夹圈阔窄不一 服装加工过程英语
uneven zipper jet 拉链贴大细 服装加工过程英语
uniform 制服 服装类型英语
unmatch color shading 深浅色 服装加工过程英语
unmatch waist line 腰线不对 服装加工过程英语
untidy seam joining 驳骨不整齐 服装加工过程英语
upholstery leather 装饰用皮革 皮革类英语
uppeer arm 上臂围 服装部位英语
upper body 上身长 服装部位英语
upper leather 面革 皮革类英语
valetin 凡立丁 服装类型英语
valitin 凡立汀，薄型毛料 服装部位英语
valve leather 阀皮 皮革类英语
vegetable tanned sole leather 植物鞣鞋底革 皮革类英语
veil 面纱 服装类型英语
velvet leather 正绒面革 皮革类英语
velveteen (velvet-plain) 平绒 纺织品英语
vest 汗衫 (美作:undershirt) 服装类型英语
vest(waistcoat) 背心 服装类型英语
vinylon 维尼纶 纺织品英语
violet 紫色 服装颜色英语
viscose acetal fibre 黏胶纤维 纺织品英语
viscose（rayon） 粘胶 服装部位英语
v-neck v型领 服装类型英语
volleyball leather 排球革 皮革类英语
waist 腰围
waist band 裤腰 服装部位英语
waist line 腰围线 服装部位英语
waist line 腰线
waist to top hip 上裆的长度 服装部位英语
waistband 裤头
waistcoat 背心 服装类型英语
wardrobe 服装 服装类型英语
Warm colour 暖色 服装颜色英语
warp knittend fabric 经编针织物 服装部位英语
wash leather 可洗皮革 皮革类英语
washable chamois leather 可洗麂皮 皮革类英语
wear n.衣服 v.穿衣服 服装类型英语
weft knittend fabric 纬编针织物 服装部位英语
weight 重量
welt pocket 箱式袋 服装部位英语
welting leather 镶边革; 贴边革 皮革类英语
wheat 浅黄色 服装颜色英语
white 白色 服装颜色英语
white leather 白革; 矾鞣革 皮革类英语
whitesmoke 烟白色 服装颜色英语
width 宽度
winered 葡萄酒红 服装颜色英语
wing collar "硬翻领,上浆翻领" 服装类型英语
wool 毛料 服装类型英语
wool serge 毛哔叽 服装类型英语
woolen fabrics 毛织物（品） 纺织品英语
working sheet 工艺单 服装部位英语
workmanship "手工, 车工"
worsted 呢料 服装类型英语
worsted flannel 精纺法兰绒 服装类型英语
woven 梭织
woven fabric 机（梭）织物 服装部位英语
woven fabric 机织织物 纺织品英语
wrap-round skirt 裹裙 服装类型英语
wrong bartacks 错打枣 服装加工过程英语
wrong grain line cutting (horizontal to vertical) 错布纹线（例如：由横纹改直纹） 服装加工过程英语
wrong label/size /washing instruction setting 用错唛头、烟治、洗水唛 服装加工过程英语
wrong packing method 包装方法错误 服装加工过程英语
wrong packing method/ratio/collar assortment 错包装方法/箱错尺码，颜色分配 服装加工过程英语
wrong placement 位置错误 服装加工过程英语
wrong side 反面
wrong size (length) zipper 拉链尺码不对 服装加工过程英语
yardage 码数
yarn 纱线 服装部位英语
yellow 黄色 服装颜色英语
yellowgreen 黄绿色 服装颜色英语
yoke 育克，担干 服装部位英语
yoke line 育克线 服装部位英语
zirconium tanned leather 锆鞣革 皮革类英语

模具述语
一、入水：gate
进入位：　gate location
水口形式：gate type
大水口：edge gate
细水口： pin-point gate
水口大小：gate size
转水口：　switching runner/gate
唧嘴口径：　sprue diameter
二、流道: runner
热流道：　hot runner,hot manifold
热嘴冷流道: hot sprue/cold runner
唧嘴直流: direct sprue gate
圆形流道：round(full/half runner
流道电脑分析：mold flow analysis
流道平衡:runner balance
热嘴：　hot sprue
热流道板：hot manifold
发热管：cartridge heater
探针: thermocouples
插头：　connector plug
插座： connector socket
密封/封料： seal
三、运水：water line
喉塞：line lpug
喉管：tube
塑胶管：plastic tube
快速接头：jiffy quick connector plug/socker
四、模具零件：　mold components
三板模：3-plate mold
二板模：2-plate mold
边钉/导边：leader pin/guide pin
边司/导套：bushing/guide bushing
中托司：shoulder guide bushing
中托边L：guide pin
顶针板：ejector retainner plate
托板：　support plate
螺丝： screw
管钉：dowel pin
开模槽：ply bar scot
内模管位：core/cavity inter-lock
顶针：　ejector pin
司筒：ejector sleeve
司筒针：ejector pin
推板：stripper plate
缩呵：movable core,return core core puller
扣机（尼龙拉勾）：nylon latch lock
斜顶：lifter
模胚（架）： mold base
上内模：cavity insert
下内模：core insert
行位（滑块）： slide
镶件：insert
压座/斜鸡：wedge
耐磨板/油板：wedge wear plate
压条：plate
撑头: support pillar
唧嘴： sprue bushing
挡板：stop plate
定位圈：locating ring
锁扣：latch
扣鸡：parting lock set
推杆：push bar
栓打螺丝：S.H.S.B
顶板：eracuretun
活动臂：lever arm
分流锥：spure sperader
水口司:bush
垃圾钉：stop pin
隔片：buffle
弹弓柱：spring rod
弹弓:die spring
中托司：ejector guide bush
中托边：ejector guide pin
镶针：pin
销子：dowel pin
波子弹弓：ball catch
喉塞: pipe plug
锁模块：lock plate
斜顶：angle from pin
斜顶杆：angle ejector rod
尼龙拉勾：parting locks
活动臂：lever arm
复位键、提前回杆：early return bar
气阀：valves
斜导边：angle pin
术语：terms
承压平面平衡：parting surface support balance
模排气：parting line venting
回针碰料位：return pin and cavity interference
模总高超出啤机规格：mold base shut hight
顶针碰运水：water line interferes withejector pin
料位出上/下模：part from cavith (core) side
模胚原身出料位：cavity direct cut on A-plate,core direct cut on B-plate.
不准用镶件： Do not use (core/cavity) insert
用铍铜做镶件： use beryllium copper insert
初步（正式）模图设计：preliinary (final) mold design
反呵：reverse core
弹弓压缩量：spring compressed length
稳定性好：good stability,stable
强度不够：insufficient rigidity
均匀冷却：even cooling
扣模：sticking
热膨胀：thero expansion
公差：tolorance
铜公(电极）：copper electrode

物流英语专业术语

1．物品 article

2．物流 logistics

3．物流活动 logistics activity

4．物流作业 logistics operation

5．物流模数 logistics modulus

6．物流技术 logistics technology

7．物流成本 logistics cost

8．物流管理 logistics management

9．物流中心 logistics center

10．物流网络 logistics network

11．物流信息 logistics information

12．物流企业 logistics enterprise

13．物流单证 logistics documents

14．物流联盟 logistics alliance

15．供应物流 supply logistics

16．生产物流 production logistics

17．销售物流 distribution logistics

18．回收物流 returned logistics

19．废弃物物流 waste material logistics

20．绿色物流 environmental logistics

21．企业物流 internal logistics

22．社会物流 external logistics

23．军事物流 military logistics

24．国际物流 international logistics

25．第三方物流 third-part logistics (TPL)

26．定制物流 customized logistics

27．虚拟物流 virtual logistics

28．增值物流服务 value-added logistics service

29．供应链 supply chain

30．条码 bar code

31．电子数据交换 electronic data interchange (EDI)

32．有形消耗 tangible loss

33．无形消耗 intangible loss 奖罚

物流作业术语

1．运输 transportation

2．联合运输 combined transport

3．直达运输 through transport

4．中转运输 transfer transport

5．甩挂运输 _drop and pull transport

6．集装运输 containerized transport

7．集装箱运输 container transport

8．门到门 door-to-door

9．整箱货 full container load (FCL)

10．拼箱货 less than container load (LCL)

11．储存 storing

12．保管 storage

13．物品储存 article reserves

14．库存 inventory

15．经常库存 cycle stock

16．安全库存 safety stick

17．库存周期 inventory cycle time

18．前置期（或提前期） lead time

19．订货处理周期 order cycle time

20．货垛 goods stack

21．堆码 stacking

22．搬运 handing/carrying

23．装卸 loading and unloading

24．单元装卸 unit loading and unloading

25．包装 package/packaging

26．销售包装 sales package

27．定牌包装 packing of nominated brand

28．中性包装 neutral packing

29．运输包装 transport package

30．托盘包装 palletizing

31．集装化 containerization

32．散装化 containerization

33．直接换装 cross docking

34．配送 distribution

35．共同配送 joint distribution

36．配送中心 distribution center

37．分拣 sorting

38．拣选 order picking

39．集货 goods collection

40．组配 assembly

41．流通加工 distribution processing

42．冷链 cold chain

43．检验 inspection 奖罚

物流技术装备及设施术语

1．仓库 warehouse

2．库房 storehouse

3．自动化仓库 automatic warehouse

4．4立体仓库 stereoscopic warehouse

5．虚拟仓库 virtual warehouse

6．保税仓库 boned warehouse

7．出口监管仓库 export supervised warehouse

8．海关监管货物 cargo under customer’s supervision

9．冷藏区 chill space

10．冷冻区 freeze space

11．控湿储存区 humidity controlled space

12．温度可控区 temperature controlled space

13．收货区 receiving space

14．发货区 shipping space

15．料棚 goods shed 16．货场 goods yard

17．货架 goods shelf

18．托盘 pallet

19．叉车 fork lift truck

20．输送机 conveyor

21．自动导引车 automatic guided vehicle (AGV)

22．箱式车 box car

23．集装箱 container

24．换算箱 twenty-feet equivalent unit (TEU)

25．特种货物集装箱 specific cargo container

26．全集装箱船 full container ship

27．铁路集装箱场 railway container yard

28．公路集装箱中转站 inland container depot

29．集装箱货运站 container freight station (CFS)

30．集装箱码头 container terminal

31．国际铁路联运 international through railway transport

32．国际多式联运 international multimodal transport

33．大陆桥运输 land bridge transport

34．班轮运输 liner transport

35．租船运输 shipping by chartering

36．船务代理 shipping agency

37．国际货运代理 international freight forwarding agent

38．理货 tally

39．国际货物运输保险 international transportation cargo insurance

40．报关 customs declaration

41．报关行 customs broker

42．进出口商品检验 commodity inspection 奖罚

物流管理术语

1．物流战略 logistics strategy

2．物流战略管理 logistics strategy management

3．仓库管理 warehouse management

4．仓库布局 warehouse layout

5．库存控制 inventory control

6．经济订货批量 economic order quantity (EOQ)

7．定量订货方式 fixed-quantity system (FQS)

8．定期订货方式 fixed-quantity system (FIS)

9．ABC分类管理 ABC classification 基本概念术语

1．物品 article

2．物流 logistics

3．物流活动 logistics activity

4．物流作业 logistics operation

5．物流模数 logistics modulus

6．物流技术 logistics technology

7．物流成本 logistics cost

8．物流管理 logistics management

9．物流中心 logistics center

10．物流网络 logistics network

11．物流信息 logistics information

12．物流企业 logistics enterprise

13．物流单证 logistics documents

14．物流联盟 logistics alliance

15．供应物流 supply logistics

16．生产物流 production logistics

17．销售物流 distribution logistics

18．回收物流 returned logistics

19．废弃物物流 waste material logistics

20．绿色物流 environmental logistics

21．企业物流 internal logistics

22．社会物流 external logistics

23．军事物流 military logistics

24．国际物流 international logistics

25．第三方物流 third-part logistics (TPL)

26．定制物流 customized logistics

27．虚拟物流 virtual logistics

28．增值物流服务 value-added logistics service

29．供应链 supply chain

30．条码 bar code

31．电子数据交换 electronic data interchange (EDI)

32．有形消耗 tangible loss

33．无形消耗 intangible loss 奖罚

物流作业术语

1．运输 transportation

2．联合运输 combined transport

3．直达运输 through transport

4．中转运输 transfer transport

5．甩挂运输 _drop and pull transport

6．集装运输 containerized transport

7．集装箱运输 container transport

8．门到门 door-to-door

9．整箱货 full container load (FCL)

10．拼箱货 less than container load (LCL)

11．储存 storing

12．保管 storage

13．物品储存 article reserves

14．库存 inventory

15．经常库存 cycle stock

16．安全库存 safety stick

17．库存周期 inventory cycle time

18．前置期（或提前期） lead time

19．订货处理周期 order cycle time

20．货垛 goods stack

21．堆码 stacking

22．搬运 handing/carrying

23．装卸 loading and unloading

24．单元装卸 unit loading and unloading

25．包装 package/packaging 26．销售包装 sales package

27．定牌包装 packing of nominated brand

28．中性包装 neutral packing

29．运输包装 transport package

30．托盘包装 palletizing

31．集装化 containerization

32．散装化 containerization

33．直接换装 cross docking

34．配送 distribution

35．共同配送 joint distribution

36．配送中心 distribution center

37．分拣 sorting

38．拣选 order picking

39．集货 goods collection

40．组配 assembly

41．流通加工 distribution processing

42．冷链 cold chain

43．检验 inspection 奖罚

物流技术装备及设施术语

1．仓库 warehouse

2．库房 storehouse

3．自动化仓库 automatic warehouse

4．4立体仓库 stereoscopic warehouse

5．虚拟仓库 virtual warehouse

6．保税仓库 boned warehouse

7．出口监管仓库 export supervised warehouse

8．海关监管货物 cargo under customer’s supervision

9．冷藏区 chill space

10．冷冻区 freeze space

11．控湿储存区 humidity controlled space

12．温度可控区 temperature controlled space

13．收货区 receiving space

14．发货区 shipping space

15．料棚 goods shed

16．货场 goods yard

17．货架 goods shelf

18．托盘 pallet

19．叉车 fork lift truck

20．输送机 conveyor

21．自动导引车 automatic guided vehicle (AGV)

22．箱式车 box car

23．集装箱 container

24．换算箱 twenty-feet equivalent unit (TEU)

25．特种货物集装箱 specific cargo container

26．全集装箱船 full container ship

27．铁路集装箱场 railway container yard

28．公路集装箱中转站 inland container depot

29．集装箱货运站 container freight station (CFS)

30．集装箱码头 container terminal

31．国际铁路联运 international through railway transport

32．国际多式联运 international multimodal transport

33．大陆桥运输 land bridge transport

34．班轮运输 liner transport

35．租船运输 shipping by chartering

36．船务代理 shipping agency

37．国际货运代理 international freight forwarding agent

38．理货 tally

39．国际货物运输保险 international transportation cargo insurance

40．报关 customs declaration

41．报关行 customs broker

42．进出口商品检验 commodity inspection 奖罚

物流管理术语

1．物流战略 logistics strategy

2．物流战略管理 logistics strategy management

3．仓库管理 warehouse management

4．仓库布局 warehouse layout

5．库存控制 inventory control

6．经济订货批量 economic order quantity (EOQ)

7．定量订货方式 fixed-quantity system (FQS)

8．定期订货方式 fixed-quantity system (FIS)

9．ABC分类管理 ABC classification

10．电子订货系统 Electronic order system (EOS)

11．准时制 just in time (JIT)

12．准时制物流 just-in-time logistics

13．零库存技术 zero-inventory logistics

14．物流成本管理 logistics cost control

15．物料需要计划 material requirements planning (MRP)

16．制造资源计划 manufacturing resource planning (MRP II)

17．配送需要计划 distribution requirements planning (DRP)

18．配送资源计划 distribution resource planning (DRP II)

19．物流资源计划 logistics resource planning (LRP)

20．企业资源计划 enterprise resource planning (ERP)

21．供应链管理 supply chain management (SCM) 22．快速反映 Quick response (QR)

23．有效客户反映 efficient customer response(ECR)

24．连续库存补充计划 continuous replenishment program (CRP)

25．计算机付诸订货系统 computer assisted ordering

26．供应商管理库存 vendor managed inventory (VMI)

27．业务外包 outsourcing

10．电子订货系统 Electronic order system (EOS)

11．准时制 just in time (JIT)

12．准时制物流 just-in-time logistics

13．零库存技术 zero-inventory logistics

14．物流成本管理 logistics cost control

15．物料需要计划 material requirements planning (MRP)

16．制造资源计划 manufacturing resource planning (MRP II)

17．配送需要计划 distribution requirements planning (DRP)

18．配送资源计划 distribution resource planning (DRP II)

19．物流资源计划 logistics resource planning (LRP)

20．企业资源计划 enterprise resource planning (ERP)

21．供应链管理 supply chain management (SCM) 22．快速反映 Quick response (QR)

23．有效客户反映 efficient customer response(ECR)

24．连续库存补充计划 continuous replenishment program (CRP)

25．计算机付诸订货系统 computer assisted ordering ()

26．供应商管理库存 vendor managed inventory (VMI)

27．业务外包 outsourcing

英语语法专业术语

1. Morphology 词法

2．Notional Words 实义词

3． Form Words 虚词

4．Parts of Speech 词类

5．The Noun 名词

6．The Pronoun 代词

7．The Numeral 数词

8．The Verb 动词

9．The Adjective 形容词

10. The Adverb 副词

11. The Article 冠词

12. The Preposition 介词

13. The conjunction 连词

14. The Interjection 感叹词

15. The Particle 小品词

16. Word Building 构词法

17. Conversion 转化

18. Derivation 派生

19. Composition 合成

20. Prefix 前缀

21. Suffix 后缀

22. Compound Words 合成词

23. Classification of Nouns 名词的分类

24. Common Nouns 普通名词

25. Proper Nouns 专有名词

26. Countable Nouns 可数名词

27. Uncountable Nouns 不可数名词

28. The Singular Form 单数形式

29. The Plural Form 复数形式

30. Individual Nouns个体名词

31. Collective Nouns集体名词

32. Material Nouns物质名词

33. Abstract Nouns抽象名词

34. The Common Case普通格

35. The Possessive Case所有格

36． Personal Pronouns 人称代词

37. Possessive Pronouns物主代词

38. Self Pronouns反身代词

39. Demonstrative Pronouns指示代词

40. Interrogative Pronouns疑问代词不达意

41. Conjunctive Pronouns连接代词

42. Relative Pronouns关系代词

43. Indefinite Pronouns不定代词

44. Reciprocal Pronouns相互代词

45. The Subjective Case主格

46. The Objective Case宾格

47. Cardinal Numerals基数词

48. Ordinal Numerals 序数词

49. Fractional Numerals分数词

50．Notional Verbs实意动词

51. Link Verbs连系动词

52. Auxiliary Verbs助动词

53. Modal Verbs情态动词

54. Transitive Verbs及物动词

55. Intransitive Verbs不及物动词

56. Regular Verbs规则动词

57. Irregular Verbs不规则动词

58. Person人称

59. Number数

60. Tense时态

61. Voice语态

62. Mood语气

63. The Principle Forms of Verbs动词的主要形式

64. The Present Forms 现在式

65. The Non-finite Forms of the Verb动词的非谓语形式

66. The Participle分词

67. The Past Forms过去式

68. The Past Participle过去分词

69. The Infinitive不定式

70. The Gerund动名词

71. The Present Indefinite一般现在时

72. The Past Indefinite一般过去时

73. The Future Indefinite一般将来时

74. The Past Future Indefinite一般过去将来时

75. The Present Continuous现在进行时

76. The Past Continuous 过去进行时

77. The Future Continuous 将来进行时

78. The Present Perfect现在完成时

79. The Future Perfect将来完成时

80. The Present Perfect Continuous现在完成进行时

80. The Sequence of Tenses时态的呼应

82. The Active Voice主动语态

83. The Passive Voice被动语态

84. The Indicative Mood陈述语气

85. The Imperative Mood祈使语气

86. The Subjunctive Mood虚拟语气

87. Sentences of Real Condition真实条件句

88. Sentences of Unreal Condition虚拟条件句

89. Degrees of Comparison比较的级别

90. The Comparative Degree比较级

91. The Superlative Degree最高级

92. Adverbs of Time时间副词

93. Adverbs of Place地点副词

94. Adverbs of Manner方式副词

95. Adverbs of Degree程度副词

96. Adverbs of Frequency频度副词

97. Relative Adverbs关系副词

98. Conjunctive Adverbs连接副词

99. Interrogative Adverbs疑问副词

100. The Definite Article定冠词

101. The Indefinite Article不定冠词

102. Coordinating Conjunctions并列连词

103. Subordinating Conjunctions从属连词

104. Syntax句法

105. The Sentence句子

106. The Subject主语

107. Members of the Sentence句子成分

108. The Predicate谓语

109. The Object宾语

110. The Predicative表语

111. The Attributive定语

112. The Adverbial (Modifier)状语

113. The Appositive 同位语

114. Declarative Sentence陈述句

115. Imperative Sentence祈使句

116. Exclamatory Sentence感叹句

117. Interrogative Sentence疑问句

118. General Question一般问句

119. Special Question特殊问句

120. Alternative Question选择问句

121. Disjunctive Question反意问句

122. Simple Sentence简单句

123. Compound Sentence并列句

124. Complex Sentence复合句

125. Compound Complex Sentence并列复合句

126. Simple Predicate简单谓语

127. The Compound Predicate复合谓语

128. The Compound Verbal Predicate表行为的复合谓语

129. The Compound Nominal Predicate表性状的复合谓语

130. The Direct Object直接宾语

131. The Indirect Object间接宾语

132. The Complex Object复合宾语

133. The Cognate Object同源宾语

134. Independent Elements独立成分

135. Direct Speech直接引语

136. Parenthesis插入语

137. Inserted Elements插入成分

138. Indirect Speech间接引语

139. The Nominative Absolute独立主格140. Phrases短语

141. Participial Phrases分词短语

142. Prepositional Phrases介语短语

143. Infinitive Phrases不定式短语

144. Infinitive Phrases不定式短语

145. Phrasal Verbs短语动词

146. Subordinate Clause从句

147. Main Clauses主句

148. Subject Clause主语从句

149. Object Clause宾语从句

150. Attributive Clause定语从句

151. Predicative Clause表语从句

152. Appositive Clause同位语从句

153. Adverbial Clause状语从句

154. Adverbial Clause of Time时间状语从句

155. Adverbial Clause of Place地点状语从句

156. Adverbial Clause of Cause原因状语从句

157. Adverbial Clause of Condition条件状语从句

158. Adverbial Clause of Degree (Result)结果状语从句

159. Adverbial Clause of Concession让步状语从句

160. Adverbial Clause of Purpose目的状语从句

161. Adverbial Clause of Comparison比较状语从句

162. Adverbial Clause of Manner方式状语从句

163. Restrictive Attributive Clause限制性定语从句164. Non-restrictive Attributive Clause非限制性定语从句

165. Limiting Attributes 限制性定语

166. Natural Word-order自然语序

167. Inversion倒装

168. Full Inversion完全倒装

169. Partial Inversion部分倒装

170. Ellipsis省略

171. Transformation of Sentences句子的转换

172. Analysis of Sentences句子分析

173. Punctuation标点符号

174. Period (Full Stop)句号

175. Question Mark问号

176. Exclamation Mark感叹号

177. Comma逗号

178. Semicolon分号

179. Colon冒号

180. Quotation Marks引号

181. Brackets括号

182. Angle Brackets角括号

183. Parentheses (curves)圆括号

184. Square Brackets方括号

185. Brace大括号

186. Dash破折号

187. Hyphen连字符

188. Apostrophe省略号

189. Slant斜线号

190. Asterisk星号

191. Parallels 平行号

商务英语专业术语

（一）
　　Mr. Black is talking with the Chinese importer about inspecting the goods.
        布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。
        Shall we take up the question of inspection today？
        今天咱们讨论商品检验问题吧。
        As an integral part of the contract， the inspection of goods has its special importance.
        作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。
　　The inspection of commodity is no easy job.
　　商检工作不是那么简单。
　　We should inspect this batch of porcelainware to see if there is any breakage.
　　我们要检查一下这批瓷器是否有破损的。
　　The exporters have the right to inspect the export goods before delivery to the shipping line.
　　出口商在向船运公司托运前有权检验商品。
　　The inspection should be completed within a month after the arrival of the goods.
　　商品检验工作在到货后一个月内完成。
　　I'm worried that there might be some disputes over the results of inspection.
　　我担心对商检的结果会发生争议。
　　We'll accept the goods only if the results from the two inspections are identical with each other.
        如果双方的检测结果一致，我们就收货。
        How should we define the inspection rights？
        商检的权力怎样加以明确呢？
　　
Words and Phrases
　　inspector 检验员
　　inspector of tax 税务稽查员
       inspection of commodity 商品检验
       inspection 检验
　　inspect 检验
　　to inspect A for B 检查A中是否有B
（二）
　　Who issues the inspection certificate in case the quality do not confirm to the contract？
　　如果货物的质量与合同不符，由谁出具检验证明书呢？
　　The certificate will be issued by China Import and Export Commodity Inspection Bureau or by any of its branches.
　　检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具。
　　The Inspection Certificate will be signed by the commissioner of your bureau.
　　检验证明书将由商检局局长签字。
　　Our certificates are made valid by means of the official seal and personal chop of the commissioner.
　　我们的证明书以盖公章和局长签字为有效。
　　As a rule， our certificate is made out in Chinese and English.
　　通常证明书是用中文和英文开具的。
　　You may have another certificate showing the goods to be free from radioactive contamination.
　　你们还要出具另一份证明书，以证明货物没有受放射线污染。
　　Our goods must be up to export standards before the Inspection Bureau releases them.
　　我们的货物只有在符合出口标准后，商检局才予以放行。
　　Our Inspection Bureau will issue a Veterinary Inspection Certificate to show that the shipment is in conformity with export standards.
　　商检局将出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准。
　　Is it convenient for you to engage a surveyor？
　　你们联系公证方便吗？
　　We have the best surveyor， China Import and Export Commodity Inspection Bureau.
　　我们有最好的公证行，即中国进出口商品检验局。

Words and Phrases
　　Inspection Certificate of Weight 重量检验证书
　　Inspection Certificate of Origin 产地检验证书
　　Inspection Certificate of Value 价值检验证书
　　Inspection Certificate of Health 健康检验证书
        Sanitary Inspection Certificate 卫生检验证书
        Veterinary Inspection Certificate 兽医检验证书
        Inspection Certificate 检验证明
　　Inspection Certificate of Quality 质量检验证书
　　Inspection Certificate of Quantity 数量检验证书
　　surveyor 检验行，公证行
　　Additional Words and Phrases　　
　　inspection of packing 包装检验
　　inspection of loading 监装检验
　　inspection of material 材料检验
　　inspection of risk 被保险物价的检查
　　inspection of storage 监装
　　inspection of voucher 凭证检验
　　inception of carriage 货车检查
　　inspection of document 单证检查
　　inspection of fixed asset 固定资产检查　　
　　inspection on cleanliness 清洁检验
　　inspection on cleanliness of dry cargo hold 干货舱清洁检验
　　inspection on cleanliness of tank 油舱清洁检验
　　inspection and acceptance 验收
　　inspection before delivery 交货前检验
　　inspection after construction 施工后检验
　　inspection during construction 在建工程检验
　　inspection between process 工序间检验
　　inspection report 检验报告
　　inspection tag 检查标签
　　Inspectorate General of Customs 海关稽查总局
　　inspection and certificate fee 检验签证费
　　to issue（a certificate） 发……（证明）
　　Sworn Measurer 宣誓衡量人
　　Underwriters Laboratory 保险商实验室
　　Loyd's Surveyor 英国劳氏公证行
        General Superintendence & Co， Geneva （S.G.S） 瑞士日内瓦通用签定后司
        inspection of incoming merchandise 到货验收
　　Inspection Certificate on Damaged cargo 验残检验证书
　　Inspection Certificate on Tank 验船证书
　　Certificate of Measurement & Weight 货载衡量证书
Authentic Surveyor 公证签定人

（三）
　　Where do you wish to reinspect the goods？
　　您希望在哪里复验商品？
　　The importers have the right to reinspect the goods after their arrival.
　　进口商在货到后有权复验商品。
　　What's the time limit for the reinspection？
　　复验的时限是什么时候？
　　It's very complicated to have the goods reinspected and tested.
　　这批货测试和复验起来比较复杂。
　　What if the results from the inspection and the reinspection do not coincide with each other？
　　如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢？
　
Words and Phrases
　　reinspect 复验
        reinspection 复验

银行英语专业术语

请入收款人的户号
account payee
请支付票款
advice to pay cheques
惠请通知该支票的经过
advise fate
金额有错误
accounts differ
文字与数字所记载金额不同
words and figures differ
签名有误|印鉴不符
signatures differ
请明天再次提出为荷
present again tomorrow
保证付款
good for payment
请照会发票人
refer to drawee (R.D.)
无交易
no account
款额不足||存款不足
not sufficient (N.S.)||no sufficient funds (N.S.F.)
已无存款
no funds
如支票不获兑现时, 不必出具拒绝证书。
notto be protested in case of dishonour||protest waived||no protest
需要出具拒绝证书
to be protested
没有通知
no advice
未受指示
no orders
禁止转让||不可转让
non-transferable||not transferable
已付款
received payment||payment received
上开价金已收到
value received||for value received
上开价金系经核算
value in account
上开金额与发票相同
value as per invoice
上开金额与通知书相符
value as per advice
无追索权
without recourse
有追索权||偿还请求权
right of recourse
请求偿还清单||清偿帐户
recourse account
偿还准备金
recourse fund
拒绝偿还||拒绝追索
recourse repudiation

银行业务例文

定期存款的条件为年利6%，存期6个月以上，只要金额1,000元，我们均乐意接受。
We shall be pleased to receive a fixed deposit for any amount more than $1,000, for a period over six months at the rate of 6% p.a.
谨同函寄上新开定期存款第500号存折一份，面额100,000元，请查收为荷。该面额等于您寄来换新的旧存=折本金加上利息之和。
Enclosed please find a new deposit certificate No. 500 for $100,000, which represents the principal and interest of the old certificate you sent us for renewal.
如存款为100元以上，我们将乐意接受。
We shall be glad to receive deposits of 100 yen and upward.

Automotive Electric System 汽车电系

Starting Motor 起动马达
　　利用齿轮传动来摇动引擎或起动引擎的电动马达。

Solenoid Switch 电磁开关
　　借着电磁线圈蕊的移动而使开关合的一种小开关装置。其蕊也会导致机械作用，如将传动小齿轮与飞轮的齿轮啮合，以激活引擎。

Halogen Headlamp 卤素头灯
　　一种灯泡内充满卤素的聚光大灯，其光度较一般头灯为亮。

Fuel Level Indicator 汽油表
　　分为装在驾驶室仪表板的表体及装在油箱上的量油器两部份。

Oil Pressure Gauge 机油压力表
　　通称为机油表，指示引擎内部机油压力的大小。至于油底壳中的机油量，需要引擎旁的机油尺测量。现今多数汽车以警告灯代替机油压力表。

Compressor 压缩机
　　空调系统的机件，可探冷却剂蒸气压缩以增加其压力及温度。

Condenser 冷凝器
　　空调系统的机件，能将管子中的热量，以很快的方式，传到管子附近的空气，大部分的汽车置于水箱前方。

Dehydrator 储液器和干燥器
　　安装在冷凝器和挥发器之间，*近冷凝器，用来储存液体冷媒，并且将冷媒里的水份吸掉。

Refrigerant 冷媒
　　在空调系统中，透过蒸发与凝结，使热转移的一种物质。

Refrigerant Oil 冷冻油
　　润滑空调系统里的活动机件，实施空调工作时，必须重新充填。

Alternator 交流发电机
　　在汽车电系中，一种可将机械能改变成为电能的装置。由此可充电至电瓶，并可供应各电器的电力。

Suspension System悬吊系统

Coil Spring 圈状弹簧
　　圈状弹簧为独立式悬吊装置使用最多之弹簧，以弹簧钢卷成螺旋状。

Torsion-Bar Spring 扭杆弹簧
　　扭杆一端固定在车架上，另一端使用臂与车轮连接，车轮上下跳动时使扭杆扭转，以扭转弹力来吸收震动，构造简单占位置小，适合小型车使用，但材质要佳。

Stabilizer Bar 平稳杆
　　平稳杆属横向装置于车架与控制臂之间，其功用可减少悬吊系统的移动及车身摇摆，尤其汽车转弯时，因离心力作用，会使车身发生倾斜，此杆抗衡扭力的作用足以减轻汽车偏外的程度。

Shock Absorber 避震器
　　避震器的需求是由于弹簧不能马上稳定下来，也就是说弹簧被压缩再放开以后，它会持续一段时间又伸又缩，所以避震器可以吸收车轮遇到凹凸路面所引起的震动，使乘坐舒适。

Front Suspension 前悬吊
前悬吊系统使前轮可以上下移动并吸收路面震动，但是也须使车轮能左右摆动，以便汽车转向。除大货卡车外，大多的车辆已普遍采用独立式悬吊装置，左右轮互相无关系，为独立动作。

Rear Suspension 后悬吊
一般后悬吊系统会采用钢板弹簧，或螺旋弹簧，但现今轿车为使乘坐舒适，亦采用独立悬吊系，与前悬吊系相同，可以使四个轮子各自独立，为减少轮胎磨损及行驶稳定，需作后轮定位。

　　自动水平控制装置(Automatic LevelControl)
　　自动水平控制系统为专门应付汽车后部荷重的改变，没有自动水平控制的汽车若在后部加重，汽车后部就会下沉，则会改变汽车的操纵特性，使头灯上扬。

Drive Line System 传动系统

Front Engine Front Drive

F.F.式车辆
　　表示前置引擎前轮驱动的车辆，目前小轿车多采用此种装置，它的优点是加速传动较轻快，高速行驶直线性较佳，车内空间可加大，缺点是车辆前半部较重，增加前轮的负担，且左右两根传动轴较易损坏，增加保养费。

Front Engine Rear Drive

F.R.式车辆
　　表示前置引擎后轮驱动的车辆，它的优点是传动系统较坚固耐用，爬坡性较佳保养费较低，缺点为车内空间较小，加速较不轻快。

Clutch System离合器
　　将来自引擎的动力给予传达，或予截断的机构，使用于截断与变速机构之连结使引擎起动，或使引擎处于旋转状态停车，或变速机构的齿轮之变换，或将离合器接续做车辆徐徐出发等。

Flywheel 飞轮
　　装置在曲柄轴的一端，是铸铁制造较重的轮盘，在爆发冲程传递回转力，由飞轮一时吸收储蓄，供给在下次动力冲程，能使曲柄轴圆滑回转作用，外环的齿环可供起动时摇转引擎之用，背面与离合器片接触，成为离合器总成的组件。

Speedometer Drive 速率表
　　表示轮轴回转数的仪表，每辆汽车都必须配备，可供驾驶人员随时注意车速，通常装于驾驶室，以显示状况，另一端连接到变速箱的输出轴。

Cable-Operated ControlSystem
　　液压式离合器系统
　　利用特殊钢绳，连接踏板与释放杆间，作为切断或接通的连杆机构。

Clutch Disc, Clutch 离合器片
　　作为传递引擎动力到变速箱的媒介物。

ManualTransmission
　　手排档变速箱
　　需要离合器配合操纵的变速机构，可依车辆行走阻力的变化，变换引擎的扭矩，使车辆正常行驶。

Automatic Transmission
　　自动排档变速箱
　　没有装置操作变速机的离合器机构，操纵机构是没有选择杆(Selecter)，附有P(停车)、R(倒车)、N(空档)、D(高速)、L(低速)等记号。

Synchro-Mesh TypeTransmission
　　同步啮合式变速机
　　一般用于手排变速箱内，在齿轮啮合前先由设置在两齿轮的摩擦圆锥体机构接触，使两个齿轮在啮合前其回转成一致后，同时啮合方式的变速箱，通常在第一挡到第二挡，第二挡到第三挡，或第三挡到第四挡时才有此种装置，倒文件并没有。

Planetary Gear System
　　行星齿轮装置
　　属于自动变速箱内的齿轮组，如太阳系运动状况组成的齿轮，有太阳齿轮、行星齿轮、环齿轮、行星齿轮架所构成，由液压控制，由选择而可获得各种减速比。

Steering System 转向系统

Steering Linkages 转向拉杆
　　此装置是被用来连接前轮转向节和转向齿轮，使方向盘转动时，可使前轮由一边摆向另一边。

Steering Gear 轮向齿轮
　　固定在转向机轴下端的齿轮和装配在转向臂的齿轮总称。可将方向盘的旋转动作，转换成拉杆的直线运动。有二种基本的转向齿轮：回旋滚珠式和齿棒小齿轮式。

Recirclulating-BallSteering Gear回旋滚珠式齿轮
　　此种转向齿轮，利用内部的循环珠，使螺母和螺杆之间的接触摩擦大大减少，让驾驶者操作方向盘轻巧方便。

Power Steering 动力转向
　　汽车所使用的动力转向系统，基本上是经修改的手动转向系统，主要的是增加一个助力器(Power Booster)，以帮助驾驶者。

Automotive Engine System引擎系统

Combustion Chamber 燃烧室
　　活塞到达上死点后其顶部与汽缸盖之间的空间，燃料即在此室燃烧。

Compression Ratio 压缩比
　　活塞在下死点的汽缸之总容积除以活塞在上死点的总容积(燃烧室容积)，所得的值就称为压缩比。

Connecting Rod 连杆
　　引擎中连接曲轴与活塞的连接杆。

Cooling System 冷却系统
　　可藉冷却剂的循环，将多余的热量移出引擎，以防止过热的系统。在水冷式的引擎中，包括水套、水泵、水箱及节温器。

Crankcase 曲轴箱
　　引擎下部，为曲轴运转的地方，包括汽缸体的下部和油底壳。

Crankshaft 曲轴
　　引擎的主要旋转机件，装上连杆后，可承接连杆的上下(往复)运动变成循环(旋转)运动。

Crankshaft Gear 曲轴齿轮
　　装在曲轴前端的齿轮或键齿轮，通常用来代动凸轮轴齿轮，链条或齿状皮带。

Cylinder Block 汽缸体
　　引擎的基本结构，引擎所有的零附件都装在该机件上，包括引擎汽缸及曲轴箱的上半部。

Cylinder Head 汽缸盖
　　引擎的盖子及封闭汽缺的机件，包括水套和汽门及冷却片。

Detonation 爆震
　　为火焰的撞击或爆声，在火花点火引擎的燃烧室内，因为压过的空气燃料混合气会自燃，于是使部份未燃的混合气产生二次点火(在火星塞点火之后)，因而发出了爆声。

Displacemint 排气量
　　在引擎的某一循环运作中，能将全部空气及混合气送入所有汽缸的能力，也是指一个活塞从一个行程运作至另一行程所能排的体积。

Engine 引擎
　　一种能将热能转变为机械能的机械：一种可将燃料燃烧产生机械动力的装置；有时可视为一种发动机。

Fan Belt 风扇皮带
　　一种由曲轴带动的皮带，其主要目的是带动引擎风扇和水泵。

Float Level 浮筒油面高度
　　化油器浮筒室内，浮筒浮起而顶住针阀，堵住进油口，使油不再流入浮筒室时，油面的高度。

Four-Stroke Cycle 四行程引擎
　　进气、压缩、动力、排气四个行程。四个行程调一完整的循环。

Gasket 垫片
　　用纸、橡皮片或铜片制成，放在两平面之间以加强密封的材料。

Gear Lubricant 齿轮润滑油
　　一种可润滑齿轮的机油，通常为SAE90号机油。

Heat-Control Valve 热控制阀
　　在引擎排气歧管中一种节温操作阀门，可在引擎未达正常工作温度之前，将废气的热导入进气歧管。

Knock 敲击
　　随引擎速度出现的金属撞击声，通常是因轴承松脱或磨损所产生。

Main Bearing 主轴承
　　引擎内支撑曲轴的轴承。

Manifold Pressure 歧管压力
　　涡轮增压器运作时位于进气歧管内的压力。

Manifold Vacuum 歧管真空
　　指进气歧管内的真空，即汽缸在进气行程中所产生的真空。

Oil Pan 油底壳
　　位于引擎下部：可拆装，并将由轴箱密封做为贮油槽的外壳。

Oil filter 机油滤清器
　　一种在机油通过时便可将污物滤下的装置。

Oil Pump机油泵
　　在润滑系统中，可迫使机油自油底壳送到引擎运动件的装置。

Ping 爆声
　　引擎在加速时所产生的爆震现象，此因点火正时提前太多或燃料的辛烷值过低所致。

Piston 活塞
　　一种装在汽缸内活动的机件，能在压力改变时接受或传递动力。就引擎而言是指在汽缸内上下滑动，并藉助连杆，迫使曲轴旋转的圆形机件。

Piston Pin 活塞梢
　　一种管状的金属块，可将活塞或连杆连接。

Piston Ring 活塞环
　　嵌入活塞槽沟的环，分为两种：压缩环和机油环。压缩环可用来密封燃烧室内的压缩空气；机油环则用来刮除汽缸上多余的机油。

Pressure Cap 压力水箱盖
阀门的水箱盖，可使冷却系统在压力下，保持较高或更有效率的温度。

Radiator 散热器
冷却系统中，可将热气自冷却器消除的装置，亦即吸收引擎过热的冷却液，并将低温冷却液送到引擎的装置。

Turbocharger 涡轮增压器
藉引擎排气所驱动的一种增压器，马力通常可增25~30%。

Brake System 刹车系统

Service Brake System
　　主刹车系统
　　汽车行驶时常用之刹车都是脚操作，故又称脚刹车(Foot Brake)。驾驶人踩下刹车踏板后即由机械或液压将刹车力传到车轮之制动装置使产生磨擦作用。

Parking Brake System
　　驻车刹车系统
　　驻车刹车又称手刹车，为汽车停驻时，防止车辆滑行之制动装置。一般有装在传动轴之中间制动式，及直接控制后轮制动式两种。

Master Cylinder刹车总泵

Wheel Cylinder刹车分泵
　　油压刹车的主要配合部份，其上面有储蓄刹车油的槽池，下方是汽缸内配有活塞。活塞是在缸内受刹车踏板再经推杆起作用，将缸内的刹车油压传至各轮分缸，亦是油压刹车装置，配置在各车轮内的制动缸。

动力刹车器(Power-Brake)
　　以引擎真空及油压操纵Booster等作用补助刹车力量的刹车。

　　刹车来令(Brake Lining)
　　刹车蹄片上的制动表面所张贴的摩擦材料，一般大型汽车是以铆钉固定，而小型车则用粘剂加压张贴之。

Brake Shoes 刹车蹄片
　　受刹车凸轮或推杆的作用量被推向外展开压制刹车鼓，而起制动作用的配件，其形状似如半月形。

Drum brakes鼓式刹车
　　由刹车底板、刹车分泵、刹车蹄片等有关连杆、弹簧、梢钉、刹车鼓所组成。目前仅普通采用于后轮。

Disc Brakes 碟式刹车
　　使用金属块(碟)而不用鼓轮，在刹车碟的两边都有一平坦的刹车蹄，当刹车总泵来的油压压送到分缸，使刹车蹄向刹车碟夹住，以达到刹紧的效果，目前已普遍用于前轮，有的高级车装置四轮碟式刹车，其优点是作用灵敏，散热良好，不必调整刹车间隙，保养容易。

Brake Fluid 刹车油
　　液压刹车系统所使用的液体称为刹车油，它必须不起化学作用，不受高温的影响，对金属及橡胶不会产生腐蚀、软化、膨胀之影响，目前所采用的有DOT3、DOT4、DOT5。

Wheel rim, Tire 钢圈与车胎

Tire Tread 轮胎面
　　指轮胎面接触在地面的部份，为防止打滑及散热起见，在轮胎面设置有许多花纹。

Tubeless Tires 无内胎轮胎
　　轮胎内未配装内胎而此轮胎本身就有内胎构造，空气即充填在胎中，目前已普遍采用，取代有内胎的车轮。

Tire Tube 内胎
　　以良质的橡胶制成，充填空气支持车重，配装在外胎内部，目前小轿车较少采用，而大客货车仍普遍用之。

Tire Size 轮胎尺寸
　　轮胎尺寸印在胎壁上，表示方法有二种，即如34*7或7.50-20等表示之。前者为高压轮胎，后者为低压轮胎。另外也有许多记号，例如D用于轻型汽车，F用于中型汽车，G指标准型汽车，H、L、J是用于大型豪华及高性能汽车。如胎壁上加印个R，如175R13，表示轮胎是径轮胎，宽长175mm，装在轮圈直径330mm在车轮上，一般也会刻上RADIAL字。

Wheel Rim 钢圈
　　大多数车辆所使用的钢圈为钢材压制及焊接而成，目前的钢圈为钢材压制及焊接而成，目前的钢圈外环制造的很精确，以装配无内胎的轮胎。

Alumminum-Rim 铝合金钢圈
　　质轻，加工容易，是一体铸成，不易变形，外观多变化，目前多采用，有省油，导热性良好，强度分布均匀，减少滚动噪音的优点。

Wheel Balance 轮胎平衡
　　是前轮定位中，对轮胎的检查项目之一，轮胎若不平衡，会造成车辆行驶时，左右偏摆震荡上下跳动，方向盘摆震的现象，驾驶乘座极不舒适，必须配挂重铅块于钢圈的两侧，使之平衡。

Wheel Alignment 车轮定位
　　汽车的前轮，为顾及操作容易及行驶上的安全，减少轮胎的磨损，于设计时则订定各项角度，即前束、内倾角、外倾角、后倾角，转向前展等五个项目，近年来车辆多采用四轮独立悬吊，而后轮亦做有前束及外倾角，以增加行驶的稳定及舒适性，故有后轮定位。

Side SlipTester 偏滑测试
　　以车子行驶1公里，车子偏向横侧之公尺数表非，即m/km，一般不得超过3-5m/km。车辆产生侧滑之原因为前束、外倾角，后倾角等调整不良之结果，所以监理站做车辆安全检查时，只需量偏滑值即可。

1、
引擎系统(Automotive Engine System)
燃烧室(CombustionChamber)
活塞到达上死点后其顶部与汽缸盖之间的空间，燃料即在此室燃烧。
压缩比(CompressionRatio)
活塞在下死点的汽缸之总容积除以活塞在上死点的总容积(燃烧室容积)，所得的值就称
为压缩比。
连杆(ConnectingRod)
引擎中连接曲轴与活塞的连接杆。
冷却系统(CoolingSystem)
可藉冷却剂的循环，将多余的热量移出引擎，以防止过热的系统。在水冷式的引擎中，
包括水套、水泵、水箱及节温器。
曲轴箱(Crankcase)
引擎下部，为曲轴运转的地方，包括汽缸体的下部和油底壳。
曲轴(Crankshaft)
引擎的主要旋转机件，装上连杆后，可承接连杆的上下(往复)运动变成循环(旋转)运动
。
曲轴齿轮(CrankshaftGear)
装在曲轴前端的齿轮或键齿轮，通常用来代动凸轮轴齿轮，链条或齿状皮带。
汽缸体(CylinderBlock)
引擎的基本结构，引擎所有的零附件都装在该机件上，包括引擎汽缸及曲轴箱的上半部
。
汽缸盖(CylinderHead)
引擎的盖子及封闭汽缺的机件，包括水套和汽门及冷却片。
爆震(Detonation)
为火焰的撞击或爆声，在火花点火引擎的燃烧室内，因为压过的空气燃料混合气会自燃
，于是使部份未燃的混合气产生二次点火(在火星塞点火之后)，因而发出了爆声。
排气量(Displacemint)
在引擎的某一循环运作中，能将全部空气及混合气送入所有汽缸的能力，也是指一个活
塞从一个行程运作至另一行程所能排的体积。
引擎(Engine)
一种能将热能转变为机械能的机械：一种可将燃料燃烧产生机械动力的装置；有时可视
为一种发动机。
风扇皮带(Fan Belt)
一种由曲轴带动的皮带，其主要目的是带动引擎风扇和水泵。
浮筒油面高度(Float Level)
化油器浮筒室内，浮筒浮起而顶住针阀，堵住进油口，使油不再流入浮筒室时，油面的
高度。
四行程引擎(Four-StrokeCycle)
进气、压缩、动力、排气四个行程。四个行程调一完整的循环。
垫片(Gasket)
用纸、橡皮片或铜片制成，放在两平面之间以加强密封的材料。
齿轮润滑油(GearLubricant)
一种可润滑齿轮的机油，通常为SAE90号机油。
热控制阀(Heat-ControlValve)
在引擎排气歧管中一种节温操作阀门，可在引擎未达正常工作温度之前，将废气的热导
入进气歧管。
敲击(Knock)
随引擎速度出现的金属撞击声，通常是因轴承松脱或磨损所产生。
主轴承(MainBearing)
引擎内支撑曲轴的轴承。
歧管压力(ManifoldPressure)
涡轮增压器运作时位于进气歧管内的压力。
歧管真空(ManifoldVacuum)
指进气歧管内的真空，即汽缸在进气行程中所产生的真空。
油底壳(Oil Pan)
位于引擎下部：可拆装，并将由轴箱密封做为贮油槽的外壳。
机油滤清器(Oil filter)
一种在机油通过时便可将污物滤下的装置。
机油泵(Oil Pump)
在润滑系统中，可迫使机油自油底壳送到引擎运动件的装置。
爆声(Ping)
引擎在加速时所产生的爆震现象，此因点火正时提前太多或燃料的辛烷值过低所致。
活塞(Piston)
一种装在汽缸内活动的机件，能在压力改变时接受或传递动力。就引擎而言是指在汽缸
内上下滑动，并藉助连杆，迫使曲轴旋转的圆形机件。
活塞梢(Piston Pin)
一种管状的金属块，可将活塞或连杆连接。
活塞环(Piston Ring)
崁入活塞槽沟的环，分为两种：压缩环和机油环。压缩环可用来密封燃烧室内的压缩空
气；机油环则用来刮除汽缸上多余的机油。
压力水箱盖(PressureCap)
一种附有阀门的水箱盖，可使冷却系统在压力下，保持较高或更有效率的温度。
散热器(Radiator)
冷却系统中，可将热气自冷却器消除的装置，亦即吸收引擎过热的冷却液，并将低温冷
却液送到引擎的装置。
火星塞(Spark plug)
为两电极及一绝缘体组合而成，可提供引擎汽函火花点火的一种零件。
火花测试(Spark Test)
一种点火系统的快速检查方法。先将高压线的金属端接近汽函盖6mm处，而后起动引擎，
检查火花发生的情形。
增压器(SuperCharger)
引擎进气系统内，将进入的空气或空气燃油混合比加以压力的泵。如此增加可燃的燃油
量，而增进引擎动力。
节温器(Thermostat)
为一自动调温装置，通常含有感温组件，借着膨胀或冷缩来开启、关掉空气、气体或液
体的流动。
涡轮增压器(Turbocharger)
藉引擎排气所驱动的一种增压器，马力通常可增25~30%。
二行程循(Two-StrokeCycle)
二行程循环引擎，其燃油进入、压缩、燃烧与排气陆续发生在两活塞行程之间。
汽门间隙(ValveClearance)
OHC引擎中，摇臂与汽门杆顶的间隙。汽门机构中，关闭的汽门之间隙。
汽门正时(Valve Tming)
配合活塞位置使汽门开或关的正时。
汽门机构(Valve Train)
引擎的汽门操值机构，从凸轮轴至汽门的机件包括在内。
减震器(VibrationDamper)
与引震曲轴相接的装置，用来抗衡曲轴的扭转振动(即曲轴受汽缸点火的冲击力而扭动的
现象)。
废汽门(Wastegate)
涡轮增压器中的控制装置，可限制压力升高，以避免引擎和滑轮增压器的损坏。
水套(WaterJackets)
指汽缸体和汽缸盖的内外壳间之空间，冷却液即在其间循环。
水泵(Water Pump)
在冷却系统中，水泵的作用使冷却液在引擎水套和水箱之间不断循环。

2、传动系统(Drive LineSystem)

F.F.式车辆(Front EngineFront Drive)
表示前置引擎前轮驱动的车辆，目前小轿车多采用此种装置，它的优点是加速传动较轻
快，高速行驶直线性较佳，车内空间可加大，缺点是车辆前半部较重，增加前轮的负担
，且左右两根传动轴较易损坏，增加保养费。
F.R.式车辆(Front EngineRear Drive)
表示前置引擎后轮驱动的车辆，它的优点是传动系统较坚固耐用，爬坡性较佳保养费较
低，缺点为车内空间较小，加速较不轻快。
离合器(ClutchSystem)
系将来自引擎的动力，给予传达，或予截断的机构，使用于截断与变速机构之连结使引
擎起动，或使引擎处于旋转状态停车，或变速机构的齿轮之变换，或将离合器接续做车
辆徐徐出发等。
飞轮(Flywheel)
装置在曲柄轴的一端，是铸铁制造较重的轮盘，在爆发冲程传递回转力，由飞轮一时吸
收储蓄，供给在下次动力冲程，能使曲柄轴圆滑回转作用，外环的齿环可供起动时摇转
引擎之用，背面与离合器片接触，成为离合器总成的组件。
离合器片(Clutch Disc,Clutch)
作为传递引擎动力到变速箱的媒介物。
液压式离合器系统(Cable-OperatedControl System)
利用特殊钢绳，连接踏板与释放杆间，作为切断或接通的连杆机构。
手排档变速箱(ManualTransmission)
需要离合器配合操纵的变速机构，可依车辆行走阻力的变化，变换引擎的扭矩，使车辆
正常行驶。
自动排档变速箱(AutomaticTransmission)
没有装置操作变速机的离合器机构，操纵机构是没有选择杆(Selecter)，附有P(停车)、
R(倒车)、N(空档)、D(高速)、L(低速)等记号。
速率表(SpeedometerDrive)
表示轮轴回转数的仪表，每辆汽车都必须配备，可供驾驶人员随时注意车速，通常装于
驾驶室，以显示状况，另一端连接到变速箱的输出轴。
同步啮合式变速机(Synchro-MeshType Transmission)
一般用于手排变速箱内，在齿轮啮合前先由设置在两齿轮的摩擦圆锥体机构接触，使两
个齿轮在啮合前其回转成一致后，同时啮合方式的变速箱，通常在第一檔到第二檔，第
二档到第三档，或第三档到第四档时才有此种装置，倒文件并没有。
行星齿轮装置(PlanetaryGear System)
属于自动变速箱内的齿轮组，如太阳系运动状况组成的齿轮，有太阳齿轮、行星齿轮、
环齿轮、行星齿轮架所构成，由液压控制，由选择而可获得各种减速比。
超速传动(Overdrive)
使变速箱的输出轴回转数超过引擎的转速，可降低燃料消耗量，噪音，震动均随之减少
的装置。一般称O/D档，即第五档，自动变速箱亦有加装此装置。
差速器(Differential)
传递推进轴的回转动力至后左右轮所需之差异的旋转速度，使汽车能够自由转弯行驶的
一种齿轮装置。
万向接头(UniversalJoint)
可让动力传送到成一角度的二个轴，其中包括二支Y型轭及一个叫做十字轴架的十字型构
件。
滑动接头(Slip Joint)
有外栓槽和内栓槽与二轴连接。栓槽不但可以使两轴一起转动，且也可以允许二轴沿轴
线作有限度的移动，亦即可应付传动轴的长度变化。
传动轴(Drive Shaft)
连接或装配各项配件而可移动或转动的圆形物体配件，一般均使用轻而抗扭性佳的合金
钢管制成。
四轮驱动(Four-wheelDrive)
许多汽车及一些卡车使用四轮驱动，也就是说。引擎动力可传送到四个轮子，因此车辆
可越野行驶，也可以爬陡峭的斜坡，甚至可以在崎岖不平或泥泞的地上行驶。
车(主动)轴(Axle Shaft)
多使用在前轮驱动汽车上，除了可传轮由变速箱来的动力到左右两前轮外，还需配合转
向角度的改变。
3、剎车系统(BrakeSystem)

主剎车系统(ServiceBrake System)
汽车行驶时常用之剎车都是脚操作，故又称脚剎车(Foot Brake)。驾驶人踩下剎车踏板
后即由机械或液压将剎车力传到车轮之制动装置使产生磨擦作用。
驻车剎车系统(ParkingBrake System)
驻车剎车又称手剎车，为汽车停驻时，防止车辆滑行之制动装置。一般有装在传动轴之
中间制动式，及直接控制后轮制动式两种。
剎车总泵(MasterCylinder)及剎车分泵(WheelCylinder)
油压剎车的主要配合部份，其上面有储蓄剎车油的槽池，下方是汽缸内配有活塞。活塞
是在缸内受剎车踏板再经推杆起作用，将缸内的剎车油压传至各轮分缸，亦是油压剎车
装置，配置在各车轮内的制动缸。
动力剎车器(Power-Brake)
以引擎真空及油压操纵Booster等作用补助剎车力量的剎车。
剎车来令(BrakeLining)
剎车蹄片上的制动表面所张贴的摩擦材料，一般大型汽车是以铆钉固定，而小型车则用
粘剂加压张贴之。
剎车蹄片(Brake Shoes)
受剎车凸轮或推杆的作用量被推向外展开压制剎车鼓，而起制动作用的配件，其形状似
如半月形。
鼓式剎车(Drum brakes)
由剎车底板、剎车分泵、剎车蹄片等有关连杆、弹簧、梢钉、剎车鼓所组成。目前仅普
通采用于后轮。
碟式剎车(Disc Brakes)
使用金属块(碟)而不用鼓轮，在剎车碟的两边都有一平坦的剎车蹄，当剎车总泵来的油
压压送到分缸，使剎车蹄向剎车碟夹住，以达到剎紧的效果，目前已普遍用于前轮，有
的高级车装置四轮碟式剎车，其优点是作用灵敏，散热良好，不必调整剎车间隙，保养
容易。
剎车油(Brake Fluid)
液压剎车系统所使用的液体称为剎车油，它必须不起化学作用，不受高温的影响，对金
属及橡胶不会产生腐蚀、软化、膨胀之影响，目前所采用的有DOT3、DOT4、DOT5。
4、钢圈与车胎(Wheel rim,Tire)

轮胎面(Tire Tread)
指轮胎面接触在地面的部份，为防止打滑及散热起见，在轮胎面设置有许多花纹。
无内胎轮胎(TubelessTires)
轮胎内未配装内胎而此轮胎本身就有内胎构造，空气即充填在胎中，目前已普遍采用，
取代有内胎的车轮。
内胎(Tire Tube)
以良质的橡胶制成，充填空气支持车重，配装在外胎内部，目前小轿车较少采用，而大
客货车仍普遍用之。
轮胎尺寸(Tire Size)
轮胎尺寸印在胎壁上，表示方法有二种，即如34*7或7.50-20等表示之。前者为高压轮胎
，后者为低压轮胎。另外也有许多记号，例如D用于轻型汽车，F用于中型汽车，G指标准
型汽车，H、L、J是用于大型豪华及高性能汽车。如胎壁上加印个R，如175R13，表示轮
胎是径轮胎，宽长175mm(6.9英吋)，装在轮圈直径13英吋(330mm)在车轮上，一般也会刻
上RADIAL字。
钢圈(Wheel Rim)
大多数车辆所使用的钢圈为钢材压制及焊接而成，目前的钢圈为钢材压制及焊接而成，
目前的钢圈外环制造的很精确，以装配无内胎的轮胎。
铝合金钢圈(Alumminum-Rim)
质轻，加工容易，是一体铸成，不易变形，外观多变化，目前多采用，有省油，导热性
良好，强度分布均匀，减少滚动噪音的优点。
轮胎平衡(WheelBalance)
是前轮定位中，对轮胎的检查项目之一，轮胎若不平衡，会造成车辆行驶时，左右偏摆
震荡上下跳动，方向盘摆震的现象，驾驶乘座极不舒适，必须配挂重铅块于钢圈的两侧
，使之平衡。
车轮定位(WheelAlignment)
汽车的前轮，为顾及操作容易及行驶上的安全，减少轮胎的磨损，于设计时则订定各项
角度，即前束、内倾角、外倾角、后倾角，转向前展等五个项目，近年来车辆多采用四
轮独立悬吊，而后轮亦做有前束及外倾角，以增加行驶的稳定及舒适性，故有后轮定位
。
偏滑测试(Side SlipTester)
以车子行驶1公里，车子偏向横侧之公尺数表非，即m/km，一般不得超过3-5m/km。车辆
产生侧滑之原因为前束、外倾角，后倾角等调整不良之结果，所以监理站做车辆安全检
查时，只需量偏滑值即可。

5、汽车电系(AutomotiveElectric System)

起动马达(StartingMotor)
利用齿轮传动来摇动引擎或起动引擎的电动马达。
电磁开关(SolenoidSwitch)
借着电磁线圈蕊的移动而使开关合的一种小开关装置。其蕊也会导致机械作用，如将传
动小齿轮与飞轮的齿轮啮合，以激活引擎。
卤素头灯(HalogenHeadlamp)
一种灯泡内充满卤素的聚光大灯，其光度较一般头灯为亮。
汽油表(Fuel LevelIndicator)
分为装在驾驶室仪表板的表体及装在油箱上的量油器两部份。
机油压力表(Oil PressureGauge)
通称为机油表，指示引擎内部机油压力的大小。至于油底壳中的机油量，需要引擎旁的
机油尺测量。现今多数汽车以警告灯代替机油压力表。
压缩机(Compressor)
空调系统的机件，可探冷却剂蒸气压缩以增加其压力及温度。
冷凝器(Condenser)
空调系统的机件，能将管子中的热量，以很快的方式，传到管子附近的空气，大部分的
汽车置于水箱前方。
储液器和干燥器(Dehydrator)
安装在冷凝器和挥发器之间，*近冷凝器，用来储存液体冷媒，并且将冷媒里的水份吸
掉。
冷媒(Refrigerant)
在空调系统中，透过蒸发与凝结，使热转移的一种物质。俗称氟里翁(Freon)。
冷冻油(RefrigerantOil)
润滑空调系统里的活动机件，实施空调工作时，必须重新充填。
交流发电机(Alternator)
在汽车电系中，一种可将机械能改变成为电能的装置。由此可充电至电瓶，并可供应各
电器的电力。
调整器(Regulator)
在充电系统中，能控制交流发电机电压的轮出，以防电压过高的装置。
电瓶水(BatteryAcid)
电瓶内所用的电解液：是硫酸和水的混合物。
电瓶电压(BatteryVoltage)
由电瓶极板数量决定，每一片极板为2.1伏特，一般12伏特电瓶则有六片极板。
发火线圈(Coil)
在汽车点火系统中，它可将电瓶的电压(12v)转变成为火星塞点火燃烧时所需的高电压。
分电盘(Distributor)
点火系统高低压电的转接站，可将通往发火线圈的电路接通或切断，而后将产生的高电
压配送到各缸火星塞。
点火开关(IgnitionSwitch)
点火系统的开关(通常要使用钥匙)，可自由开启或关闭点火线圈的主要电路，也适用于
其它电系电路。
火星塞(Spark Plug)
为两电极及一绝缘体组合而成，可提供引擎汽缸火花点火间隙的一种零件。
分火头(Rotor)
分电盘里的零件，跟着分电盘轴一起轴动，利用一金属薄片，将高压电送至火星塞。
6、转向系统(SteeringSystem)

转向拉杆(SteeringLinkages)
此装置是被用来连接前轮转向节和转向齿轮，使方向盘转动时，可使前轮由一边摆向另
一边。
轮向齿轮(SteeringGear)
固定在转向机轴下端的齿轮和装配在转向臂的齿轮总称。可将方向盘的旋转动作，转换
成拉杆的直线运动。有二种基本的转向齿轮：回旋滚珠式和齿棒小齿轮式。
回旋滚珠式齿轮(Recirclulating-BallSteering Gear)
此种转向齿轮，利用内部的循环珠，使螺母和螺杆之间的接触摩擦大大减少，让驾驶者
操作方向盘轻巧方便。
动力转向(PowerSteering)
汽车所使用的动力转向系统，基本上是经修改的手动转向系统，主要的是增加一个助力
器(PowerBooster)，以帮助驾驶者。

7、悬吊系统(SuspensionSystem)

钢板弹簧(Leaf Spring)
扁平长方形的钢板呈弯曲形，以数片叠成的底盘用弹簧，一端以梢子安装在吊架上，另
一端使用吊耳连接到大梁上，使弹簧能伸缩。目前适用于中大型的货卡车上。
圈状弹簧(Coil Spring)
圈状弹簧为独立式悬吊装置使用最多之弹簧，以弹簧钢卷成螺旋状。
扭杆弹簧(Torsion-BarSpring)
扭杆一端固定在车架上，另一端使用臂与车轮连接，车轮上下跳动时使扭杆扭转，以扭
转弹力来吸收震动，构造简单占位置小，适合小型车使用，但材质要佳。
平稳杆(StabilizerBar)
平稳杆属横向装置于车架与控制臂之间，其功用可减少悬吊系统的移动及车身摇摆，尤
其汽车转弯时，因离心力作用，会使车身发生倾斜，此杆抗衡扭力的作用足以减轻汽车
偏外的程度。
避震器(ShockAbsorber)
避震器的需求是由于弹簧不能马上稳定下来，也就是说弹簧被压缩再放开以后，它会持
续一段时间又伸又缩，所以避震器可以吸收车轮遇到凹凸路面所引起的震动，使乘坐舒
适。
前悬吊(FrontSuspension)
前悬吊系统使前轮可以上下移动并吸收路面震动，但是也须使车轮能左右摆动，以便汽
车转向。除大货卡车外，大多的车辆已普遍采用独立式悬吊装置，左右轮互相无关系，
为独立动作。
后悬吊(RearSuspension)
一般车辆后悬吊系统会采用钢板弹簧，或螺旋弹簧，但现今的轿车为使乘坐舒适，亦采
用独立悬吊系，与前悬吊系相同，可以使四个轮子各自独立，为减少轮胎磨损及行驶稳
定，需作后轮定位。
自动水平控制装置(AutomaticLevel Control)
自动水平控制系统为专门应付汽车后部荷重的改变，没有自动水平控制的汽车若在后部
加重，汽车后部就会下沉，则会改变汽车的操纵特性，使头灯上扬。
8、车体(Body)

全长(OverallLength)
自前保险杆至车尾最末端之长度。
全宽(OverallWidth)
车身左右最大之宽度。
全高(OverallHeight)
自地面至车身最高点之高度。
轮距(Track)
前轮胎左右中心线之距离。
轴距(Wheel Base)
前轴中心点与后轴中心点间之距离。
感应烘烤(InductionBaking)
利用静电和电磁感应所发热量来烘烤涂装面的意思。

9、其它(Other)

三元触媒转换器(Three-WayCatalytic Converter)
使用铑和其它催化转换器，用来限制废气中 HC、Co和NOx等污染物的含量。
排气系统(ExhaustSystem)
指收集并且排放废气的系统，包括排气歧管、排气管、灭音管、尾管以及共振器。
共振器(Resonator)
一种类似灭音管，可减少排气噪音的装置。
蒸气液体分离器(Vapor-LiquidSeparator)
蒸发气排散控制系统内的装置，可防止液体燃油经由活性碳滤罐蒸气管流入引擎。
电子燃料喷射(ElectronicFuel-Injection System)
能将燃料喷入引擎，并能定时、测油的一种系统。
氧气感知器(OxygenSensor)
排气管的装置之一，可测量废气中的含氧量，并将此讯号透过电压讯号送至ECU，作为调
整混合比之参考。
感知器(Sensor)
任何可接收及反应讯号的装置，如电压的改变、温度及压力的变化，电子燃料喷射系统
中，各厂牌均使用了6至10个以上的感知器。
电动汽油泵(ElectricFuel Pump)
供应超额油量至分油盘以维持喷射系统的工作压力：一般装在油箱附近

世博会常用英语口语词汇,常见世博英文词汇

1、metro station 地铁站(subway station)
　　2、entertainment娱乐
　　3、Expo Site 世博园区
　　4、road sign路标
　　5、the Mid-autumn Festival中秋节
　　6、local specialty特色点心
　　7、moon-cake月饼
　　8、the Expo Village世博村
　　9、Metro Line 8 地铁8号线（或直接说Line Eight）
　　10、the Information Center信息中心
　　11、bank银行（中国银行：Bank of China）
　　12、nice dinner丰盛的晚餐
　　13、theme pavilion （主题馆）
　　14、the Maglev磁悬浮列车
　　15、downtown市中心
　　16、The Mid-autumn Festival中秋节
　　17、The Bund外滩
　　18、the Expo emblem世博会会徽
　　19、the parking lot停车场
　　20、the Dragon boat Festival端午节
　　21、a ferry轮渡
　　22、welcome欢迎
　　23、volunteer志愿者
　　24、the light rail station轻轨站
　　25、The Emergency Center急救中心
　　26、a nice gift漂亮的礼物
　　27、party聚会
　　28、tunnels隧道
　　29、the Service Center服务中心
　　30、the sightseeing corridor观光长廊
　　31、see a movie看电影
　　32、the airport 机场
　　33、the Grand Theatre 上海大剧院
　　34、the Expo Center世博中心
　　35、open round-the-clock 24小时服务
　　36、during the day在白天
　　37、bus stop汽车站
　　38、Expo 2010 2010年世博会
　　39、the Double Nine Festival重阳节
　　40、Expo Mascot 世博会吉祥物
　　41、the traffic lights红绿灯
　　42、around the corner拐弯处
　　43、the Expo emblem世博会会徽
　　44、FLTA 上海外教网
　　45、The Oriental Pearl Tower东方明珠
　　46、in the morning清晨
　　47、hail a taxi叫出租车
　　48、the shuttle bus专线巴士
　　49、The Yu Garden豫园
　　50、the entrance入口
　　51、the exit 出口
　　52、Expo Park 世博园
　　53、Expo Souvenir 世博会纪念品
　　54、Expo Park 世博园
　　55、International Pavilion 国际馆
　　56、Enterprise Pavilion 企业馆
　　57、China Pavilion 中国馆
　　58、symposium 专题讨论会
　　59、Expo Village 世博村
　　60、Expo Dining Center 世博餐饮中心
　　61、Expo First-aid Center 世博急救中心

常用英语口语表达:问好,感谢,指路,聊兴趣习惯等 　　1、问对方空中旅行还好吗： Did you have a good flight? 　　2、请对方别拘束： Make yourself at home. 　　3、我通常看电影，上上网： I often watch films and surf the Internet.（surf做及物动词使用,surf the internet 上网） 　　4、上海越来越国际化了： Shanghai is getting more and more international. 　　5、感谢对方的帮助： Thank you for your help.（后面还可加It's very kind of you.你真是太好了） 　　6、问附近是否有银行： Excuse me, is there a bank around here? 　　7、问对方什么时候回来： When are you coming back? 　　8、世博会会徽看起来像三个人手挽着手： The World Expo badge looks like 3 people hand in hand. 　　9、豫园总是游人如云： Yu Garden is always crowded with tourists. 　　10、“见到你很高兴”：Glad to see you./Nice to meet you.（当分别时想表达很高兴见到你则用Nice meeting you.） 　　11、吃饱了，向对方表示感谢： I am enough. Thanks a lot. 　　12、重阳节是老年人的节日：Double Ninth Festival is for the old. 　　13、急救中心全天24小时服务： The First Aid Centre provides 24-hour sevice. 　　14、外滩是游客的必游之地： The Bund is a place of interest where every tourist is sure to go. 　　15、欢迎克莱尔夫人到上海：Welcome Ms.Claire to Shanghai. 　　16、问对方想坐磁悬浮列车去机场吗： Would you like to take the magnetic train? 　　17、我能向他转告您是谁吗： Can I introduce you to him? 　　18、城市，让生活更美好： Better city, better life.（2010年上海世博会主题） 　　19、请对方别担心，可以向信息中心求助： Don’t worry. We can turn to Information Center for help. 　　20、向对方介绍汤姆： This is Tom. 　　21、问客人想喝茶还是咖啡： Would you like some tea or coffee?（前一个tea用声调，后一个coffee用降调） 　　22、我能留个口信吗： Can I leave a message? 　　23、东方明珠是上海的地标： The Oriental Pearl Tower is a landmark of Shanghai. 　　24、停车场对面有地铁站： The subway station is opposite the parking lot. 　　25、问客人想再喝一杯咖啡吗： Would you like another cup of tea? 　　26、拐角处有一家银行： There’s a bank on the corner. 　　27、上海大剧院在市中心： The Grand Theater is located in the city center. 　　28、告诉对方这是一年中最适宜来上海游玩的时间： It’s the most suitable time during a year to pay a visit to Shanghai. 　　29、请随便： Help yourself! 　　30、“我对这儿也不熟悉”： Sorry, I am a stranger here too. 　　31、夜游黄浦江真是令人兴奋： How exciting it is to enjoy the beautiful sight along the Huangpu River at night! 　　32、专线大巴会把你带到入口处附近： The shuttle bus will take you to the entrance. 　　33、问对方想坐专线大巴去机场吗： Would you like to take the shuttle bus to the airport? 　　34、对不起，他现在不行。   Sorry, He is not available right now. 　　35、在新天地，你可以看到各国游客： An Xintiandi , you can see tourists from all over the world 　　36、请注意路标： Please notice the road sign. 　　37、问对方要去哪儿： Where do you want to go?（美国人爱把want to说成wanna） 　　38、端午节我们通常吃粽子： We usually eat Zongzi on the Dragon Boat Festival 　　39、哪里不舒服： Is there anything wrong with you? 　　40、 我们希望为这次世博会做些事情： We are looking forward to doing something for the expo. 　　41、在哪里可以请到外教： Where can I find a foreign teacher? 　　42、你能尽兴我很高兴： I’m glad you like it. 　　43、走到红绿灯的地方往右拐：Turn right at the traffic light. 　　44、“你可以向信息中心求助”： You can get heip from the information center. 　　45、沿着这条观光长廊可以到达： Walk along the sightseeing corridor and you can reach it.

世博英语：脱口而出100句经典英语

Any day will do? 哪一天都可以？

Any messages for me? 有我的留言吗？

Are you by yourself? 你一个人来吗？

All right with you? 你没有问题吧？

Are you free tomorrow? 明天有空吗？

Are you kidding me? 你在跟我开玩笑吧？

As soon as possible! 尽可能快！

Back in a moment! 马上回来！

Believe it or not! 信不信由你！

Better luck next time! 下次会更好！

Boy will be boys 本性难移！

Come to the point! 有话直说！

Do you accept plastic? 收不收行用卡？

Does it keep long? 可以保存吗？

Don’t be so fussy! 别挑剔了！

Don’t count to me! 别指望我！

Don’t fall for it! 不要上当！

Don’t get me wrong! 你搞错了！

Don’t give me that! 少来这套！

Don’t let me down! 别让我失望！

Don’t lose your head! 别乐昏了头！

Don’t over do it! 别做过头了！

Don’t sit there daydreaming! 别闲着做白日梦！

Don’t stand on ceremony! 别太拘束！

Drop me a line! 要写信给我！

Easy come easy go! 来得容易去得也快！

First come first served! 先到先得！

Get a move on! 快点吧！

Get off my back! 不要嘲笑我！

Give him the works! 给他点教训！

Give me a break! 饶了我吧！

Give me a hand! 帮我一个忙！

GREat minds think alike! 英雄所见略同！

I’ll treat you to lunch. 午餐我请你In one ear, out the other ear. 一耳进，一耳出！

I’m spaced-out! 我开小差了！

I beg your pardon! 请你再说一遍！

I can’t afford that! 我付不起！

I can’t follow you! 我不懂你说的！

I cant help it! 我情不自禁！

I could’t reach him! 我联络不上他！

I cross my heart! 我发誓是真的！

I don’t mean it! 我不是故意的！

I feel very miserable! 我好沮丧！

I have no choice! 我别无选择了！

Whats would you recommend? 你有何意见？

whats come over you? 你怎么了？

Whats it to you? 这跟你有关吗？

Whats on your mind? 你在想什么？

Which would you prefer? 你要选哪个？

Wouldnt you say so? 你说不是这样吗？

You are most understanding! 你真体贴！

You asked for it! 你自讨苦吃！

You cant be serious! 你不是认真的吧？

You cant miss it! 你不可能找不到的！

I watch my money! 视财如命！

I’ll be in touch! 保持联络！

I’ll check it out! 我去看看！

I’ll show you around! 我带你四处逛逛！

I’ll see to it! 我会留意的！

I’m crazy for you! 我为你疯狂！

You make me jump! 你下了我一跳！

Make up your mind. 作个决定吧！

Make yourself at home! 就当在家一样！

My mouth is watering! 我要流口水了！

Never heard of it! 没听说过！

Nice talking to you! 很高兴和你聊天！

No doubt about it! 勿庸置疑！

No pain no gain! 不经一事，不长一智！

None of your business! 要你管？

there is nothing on your business! 这没你的事！

Now you are really talking! 说得对！

Please don’t rush me! 请不要吹促我！

Please keep me informed! 请一定要通知我！

She looks blue today. 她今天很忧郁！

She is under the weather. 她心情不好！

So far, so good. 过得去。

Speaking of the devil! 一说曹操，曹操就到！

Stay away from me! 离我远一点！

Stay on the ball! 集中注意力！

That makes no difference. 不都一样吗？

That’s a touchy issue! 这是个辣手得问题！

That’s always the case! 习以为常！

That’s going too far! 这太离谱了！

That’s more like that! 这才像话嘛！

the answer is zero! 白忙了！

the dice is cast! 已成定局了！

the same as usual! 一如既往！

the walls have ears! 隔墙有耳！

there you go again! 你又来了！

Time is running out! 没有时间了！

We better get going! 最好马上就走！

Well discuss it later! 回头再说吧！

Well find out shortly! 我们很快就知道了！

We are all for it! 我们全都赞成！

Weve been expecting you! 我们正等着你呢！

What a good deal! 真便宜！

What a let down! 真令人失望！

What do you figure? 你有什么想法？

What happened to you? 你怎么了？

What should I do? 我应该怎样做